Paulie decides to give up looking for Valery and head back to North Jersey. |
Поли решает сдаться и вернуться домой в Северный Джерси. |
In Jersey, the asbestos is dumped into a lake. |
В Джерси, асбест слит в озеро. |
His family owns this meatpacking plant out in Jersey. |
Его семья владеет мясоперерабатывающим заводом в Джерси. |
Resorts international, the Jersey supreme court affirmed five to four. |
Верховный Суд Джерси проголосовали 5 к 4. |
Next up, the Jersey Shore of Europe - Italy. |
Далее, Европейское побережье Джерси - Италия. |
He bought it before he got stopped in Jersey. |
Он купил ее перед поездкой в Джерси. |
When I get back from Jersey, I will. |
Когда вернусь из Джерси, зайду. |
Otherwise, I might try to make you stay in Jersey. |
Иначе я попыталась бы оставить тебя в Джерси. |
It's registered to Chilcott Services in Jersey. |
Зарегистрирована на Чилкотт Сервис в Джерси. |
He's working at a sports bar in Jersey. |
Он работает в спорт-баре в Джерси. |
Her brother's on his way into the precinct from Jersey. |
Ее брат уже едет в участок из Джерси. |
Aware of the military importance of Jersey, the British government had ordered that the island be heavily fortified. |
Сознавая военное значение Джерси, британское правительство приказало хорошо укрепить остров. |
It's some dumpy, little motel on the Jersey Shore where they spent a wild college weekend. |
Это какой-то унылый, маленький мотель на побережье Джерси где они провели дикие выходные колледжа. |
Maybe we should talk to Drifty out in Jersey. |
Надо поговорить с Шустрым в Джерси. |
A missing woman from Jersey wouldn't have made it into the file. |
Пропавшая женщина из Джерси не попала бы в это дело. |
Pretty sure he's in Jersey with his cousins. |
Он наверняка у своего кузена в Джерси. |
Our next item up for bid is also from the Jersey Central Bank foreclosure. |
Следующий предмет поступил также по закладной "Джерси Сентрал Бэнк". |
That's where Mary's from, Jersey. |
Потому что Мэри приехала из Джерси. |
That's it for me and the illustrious Jersey Ballet. |
Между мной и прославленным Балетом Джерси всё кончено. |
They are petty thieves from Philly, turned bank robbers in Jersey. |
Мелкие воришки из Филли, стали грабить банки в Джерси. |
I mean, four-wheel drives don't resell great in Jersey, man. |
В Джерси джипы не пользуются спросом, мужик. |
The executives assigned to this show decided to test it in Jersey. |
Продюсеры сериала решили провести пробный показ в Джерси. |
The population of Jersey does not suffer from hunger or malnutrition. |
Население Джерси не страдает от голода или недоедания. |
I got a date out in Jersey tonight. |
Сегодня у меня встреча в Джерси. |
Sonny Red's got $1 million a month with his trucks in Jersey. |
Санни Красный делает миллион в месяц на своих грузовиках в Джерси. |