| It's, like, a beautiful chiffon jersey. | Это как красивый шифоновый джерси. |
| Got a long hike to jersey from here. | Отсюда до Джерси далеко пилить. |
| You live all the way in jersey. | Ты же живешь в Джерси. |
| An Italian creation in jersey. | Итальянский дизайнер, сделано в Джерси. |
| introduction of a minimum wage is being considered for those territories for which such a minimum wage has not yet been established, and what the state of progress is with regard to the establishment of a minimum wage for the Isle of Man and the States of Jersey. | Просьба также указать, рассматривается ли вопрос об установлении минимального уровня заработной платы на территориях, где он еще не введен, и каково положение дел с установлением минимального уровня заработной платы на островах Мэн и Джерси. |
| You're doing a favor for an oncologist in north jersey. | Ты прислуживаешь врачу из онкологии в северном джерси. |
| The wittily gathered neckline and narrow banded "cuffs" on the sleeves give our jersey T-shirt a trendy touch. | Старый добрый свитер может остаться в шкафу! Наденьте вместо него тонкую водолазку, а поверх - модный пуловер с маленькими складочками вдоль горловины, сшитый из серебристого джерси. |
| Thissweaterandit'sgoing to go over a jersey knit top, which is this color. | Свитер одевается поверх топа из джерси. |
| This wonderfully long evening dress falls fluidly and flatters your figure because it's made of soft jersey. | Длинное платье благодаря мягкому джерси особенно красиво драпируется на фигуре. |
| Man, you take away that helmet and the jersey, I'm just a big dude who works down at the Chevy dealership. | А сними с меня шлем и джерси, и я всего лишь здоровяк, который торгует Шеви в автосалоне. |
| In 1962-1963 the team's road white jersey featured a UCLA-style blue-gold-blue crescent shoulder tri-stripe. | В 1962-63 году для белых выездных джерси используют рукав в стиле UCLA - синий/золотой/синий рукав в форме полумесяца. |
| This kneelength dress in flatteringly soft jersey will be with you throughout your pregnancy as it stretches accordingly! Also, the draped tummy section can easily be varied. | Шикарное платье с запахом из мягко драпирующегося джерси можно носить в течение всей беременности, поскольку его ширину легко варьировать. |
| I mean, we've got reports of caffrey sighted everywhere from jersey to geneva. | Поступают сообщения, что Кэффри видели везде, от Джерси до Женевы |
| driving to the jersey shore and back on some fake alibi? | Думаете, я потрачу 6 часов, что съездить на побережье Джерси и обратно из-за псевдоалиби? |
| This calf-length dress in softly flowing jersey also looks great on ladies with fuller figures! | Платье длиной до икр из мягкого струящегося джерси подойдет и для полных женщин. |
| Powerful decorative prints go best with plain sewing patterns, as shown by this knee-length jersey dress with a bâteau neckline and 3/4-length raglan sleeves. | Яркий рисунок на эластичном джерси - что может быть лучше для нашего платья с оригинальной драпировкой и широким вырезом лодочкой! |
| The 2013 Michigan State Spartans football team adopted "Type of Way" as an anthem, and Quan joined them on the sidelines in a green jersey at the 100th Rose Bowl, while also participating in their post-game locker-room celebration singing "Type of Way". | Футбольная команда 2013 Michigan State Spartansruen приняла «Type of Way» в качестве гимна, и Куан присоединился к ним на зрительских трибунах в зелёной джерси на 100-й Rose Bowlruen, также подключившись к их послеигровому раздевальному празднованию с напеванием «Type of Way». |
| Surely you like things all wrapped up... This cleverly designed top - extended shoulders, V-neck and broad hemband casually tied around to emphasize the waist - will turn into a real gem when made up in metallic jersey! | Тонкое золотистое джерси, глубокий V-образный вырез, удлиненная линия плеча и широкий пояс с завязками, которые можно непринужденно обернуть вокруг талии... Новая блузка добавит вашему облику женственности и очарования! |
| That makes you from Jersey. | А значит и ты тоже с Джерси. |
| The Rams continued to wear their golden jerseys for 1957 road games, but the following year adopted a white jersey with blue numerals and stripes. | Рэмс продолжили играть в золотых джерси на выездных играх сезона 1957, но в следующем году поменяли их на белые с синими цифрами и полосками. |
| That makes you from Jersey. | Это значит, что ты тоже из Джерси! |
| Some hotel in Jersey. | В каком-то мотеле, в Джерси. |
| All right. What's the status on the Jersey side? | А что со стороны Джерси? |
| NCIC just came back with a hit in Jersey. | Нашлось совпадение в Джерси. |
| My parents, they live all the way in Jersey. | Мои родители живут в Джерси. |