Примеры в контексте "Inspiration - Вдохновение"

Перевод

Примеры

Примеры: Inspiration — Вдохновение

• Real. , Pink Visual content is largely reality-based, taking inspiration from reality television.

  Контент Pink Visual в значительной степени основан на реальности, черпая вдохновение из реалити-шоу.

• Bôa began touring more extensively and used this time to gain inspiration for their next album.

  Группа начала гастролировать более интенсивно и использовала это время, чтобы получить вдохновение для своего следующего альбома.

• To construct Anna and Elsa's relationship, Lee found inspiration from her own relationship with her older sister.

  Чтобы построить отношения между Анной и Эльзой как сестёр, Ли нашла вдохновение в её собственных отношениях со своей старшей сестрой.

• Frontman Awsten has stated that he considers the group to be a rock band that has garnered significant inspiration from pop music.

  Фронтмен Остен заявил, что считает группу рок-группы, которая получила большое вдохновение от поп-музыки.

• The inspiration for these doors came from traditional roadsters which often feature removable metal or cloth doors.

  Вдохновение на такие двери пришло от традиционных родстеров, часто имевших снимаемые двери - металлические или из ткани.

• Jeeves! I have an idea. Nay, an inspiration.

  Дживс, у меня есть идея, нет - вдохновение.

• Her return will be seen as a great inspiration.

  Ее возвращение будет восприниматься, как великое вдохновение.

• I don't much believe in inspiration.

  Я не очень верю в вдохновение.

• For years, I couldn't find the inspiration to get back to it.

  В течение 4 лет, я не могла найти вдохновение, чтобы вернуться к рисованию.

• As we start, you see in 1960 inspiration is holding steady.

  Теперь начнем, и, сразу же становится видно, что в 1960 году вдохновение держит стабильно высокие позиции.

• We should take our inspiration from biology.

  Нам нужно искать вдохновение в биологии.

• Thank you, James, for your great inspiration.

  Спасибо, Джеймс, за твоё великое вдохновение.

• There is wonderful inspiration coming from the area itself.

  Удивительное вдохновение исходит из этой природы.

• So this mutual inspiration promotes collaboration, initiative and creativity.

  Такое взаимное вдохновение способствует сотрудничеству, инициативе и творческому подходу.

• I think artistic inspiration is in that direction.

  Думаю, вдохновение художника рождается там.

• No, but it's inspiration.

  Нет, но ко мне пришло вдохновение.

• But I had an inspiration this morning.

  Но сегодня утром на меня нашло вдохновение.

• You never know when inspiration might strike.

  Никогда не знаешь, где тебя подстережет вдохновение.

• Again, I don't know where inspiration comes from.

  И снова повторю, я не знаю, откуда приходит вдохновение.

• Actually, I think that he got all of his inspiration from one place.

  Я думаю, что на самом деле он черпал вдохновение в одном месте.

• So, I take my inspiration from something that happened 2,500 years ago.

  Итак, я черпаю своё вдохновение из того, что произошло 2500 лет назад.

• Many contemporary fiction writers and poets have found inspiration in this fairy tale.

  Многие современные англоязычные писатели-прозаики и поэты черпали вдохновение в этой сказке.

• Twentieth century sculptors such as Henry Moore, Barbara Hepworth and Naum Gabo took inspiration from mathematical models.

  Скульпторы ХХ века, в числе которых Генри Мур, Барбара Хепуорт и Наум Габо тоже находили вдохновение в математических моделях.

• To him, it wasn't just science fiction, it was inspiration.

  Для него это была не научная фантастика, а вдохновение.

• You need a clear head in order to find your inspiration...

  Чтобы найти вдохновение тебе нужна светлая голова.

Другие варианты перевода слова inspiration

• Вдохновляет
• Вдохновитель
• Вдохновили
• Вдохновил
• Вдохновило
• Вдохновляющим примером
• Вдохновляли
• Стимулом
• Вдохновлял
• Вдохновляете
• Воодушевление
• Вдохновлялся

Слово inspiration в словаре

Inspiration — Вдохновение

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова