Примеры в контексте "Inside - Снаружи"
Перевод
Inside
Английский → русский, вариантов перевода: 18
Снаружи
Все варианты переводов:
Примеры
Примеры: Inside — Снаружи
-
And a forger can only copy the image inside the frame.
А фальсификатор может копировать изображение только снаружи рамки.
-
Okay, listen to me, print it inside and out.
Хорошо, слушай меня, сними отпечатки пальцев снаружи и внутри ящика.
-
Security teams have swept the base three times in the past six hours, inside and out.
Охрана обыскала базу три раза за прошедшие шесть часов, снаружи и внутри.
-
They only guard the front, not inside.
Охрана стоит только снаружи, внутри никого.
-
Emma likes her crazy on the outside, not the inside.
Эмме нравится ее сумасшествие снаружи, а не внутри.
-
I'm a monster inside and out.
Я чудище и снаружи, и внутри.
-
Counselor, you want us inside?
Советник, вы хотите, чтобы мы были снаружи?
-
Outside when you're inside is still outside.
Снаружи, когда ты внутри машины, это все еще снаружи.
-
First, you take two tickets and go inside, And then we wait outside and sneak through the fence.
Сперва вы возьмёте два билеты и пройдёте внутрь, а потом мы дождём снаружи и проскочим через оградку.
-
Seeing what's going on outside doesn't help us inside.
Вид снаружи не поможет нам внутри.
-
That'll heal all your wounds, inside and out.
Залечит твои раны изнутри и снаружи.
-
I've never been inside, but it looks so lovely driving past.
В здании я не бывала, только проезжала мимо, но снаружи оно выглядит чудесно.
-
Not through it, Spock, from inside it.
Не снаружи, Спок, изнутри.
-
I'm creating a complete map of the human body, both inside and out.
Сейчас я работаю над полным атласом человеческого тела, как изнутри, так и снаружи.
-
You're dirty on the outside, but completely pure inside.
Ты - грязный снаружи, но внутри чист.
-
The main cafeteria has 230 seats inside with additional seating outdoors.
Главный кафетерий имеет 230 мест внутри помещения и дополнительные места снаружи.
-
The whole house has been warded, inside and out.
Весь дом запечатан, внутри и снаружи.
-
You push from the inside, I'll push from the outside.
Ты давишь изнутри, я буду давить снаружи.
-
The restaurant inside is open if you don't like the food outside.
Внутри работает ресторан, если еда снаружи вам не по нраву.
-
The conversations taking place inside cannot be heard outside.
Разговоры, происходящие внутри невозможно услышать снаружи.
-
There's plenty of hidden cameras but no sign of the UnSub inside.
Там много скрытых камер, но никаких признаков неизвестного снаружи.
-
One outside the suite, two inside.
Один в кабинете, два снаружи.
-
The outside of the jar is ceramic, but the inside is a technologically advanced containment vessel.
Снаружи канопа керамическая,... но внутри технологически развитая герметизирующая оболочка.
-
There are robots all over both the inside and outside of the building.
Внутри и снаружи здания одни роботы.
-
I want eyes inside and outside.
Мне нужна слежка внутри и снаружи.
Другие варианты перевода слова inside
Все переводы слова insideСлово inside в словаре
Inside — Внутри
Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.
Идиомы со словом inside
Потренируемся?
Чем больше практики, тем лучше запоминается слово