Calendar inside, category outside |
Календарь внутри, категории снаружи |
Clean outside, clean inside. |
Чист снаружи - чист и внутри. |
Get the children inside and seal the school. |
Выйдете и закройте школу снаружи. |
Not outside, but inside. |
Не снаружи, но внутри. |
The pressure inside is equal to atmospheric pressure. |
Давление внутри равно давлению снаружи. |
But we promised to bury the poor soul inside. |
Мы обещали похоронить усопшего снаружи. |
No one can see inside. |
Снаружи ничего не видно. |
She locked Margaux inside... |
Она закрыла Марго снаружи. |
The Fortress is sealed so should contain the blast, but anyone inside it will... |
Крепость закрыта, так что снаружи никто не пострадает... |
Walls inside and outside were stuffed with pink tuff which was specially brought from Armenia. |
Снаружи и внутри в церкви произведена отделка розовым туфом, который специально привезли из Армении. |
The inside and outside are quite empty. |
Внутри и снаружи совершенно пусто. |
What, from inside the house - or outside? |
Внутри дома или снаружи? |
One inside and one is out |
Один внутри, один снаружи |
I'm more powerful inside than I am out here. |
Сильнее внутри, чем снаружи. |
For mounting either outside or inside or both 2 |
Предназначенность для установки снаружи или внутри |
On the outside And inside. |
Как снаружи, так и внутри. |
You're either inside the cage, or you're out. |
Ты внутри клетки или снаружи. |
Just the outer perimeter, never inside. |
Только снаружи, никогда внутри. |
Rats are outside, mice are inside. |
Крысы снаружи, мыши внутри. |
Was that inside or outside? |
Это было внутри или снаружи? |
I want everybody inside, outside. |
Внутри и снаружи, переверните весь дом сверху донизу. |
Water is found both inside and outside the body's cells. |
Водоводы располагаются внутри или снаружи корпуса судна. |
It's one sided. It's a bottle whose inside is its outside. |
Это односторонняя бутылка - все, что внутри, снаружи. |
Alarms are most effective when combined with good security inside and outside the premises. |
Эффективность сигналов тревоги возрастает при обеспечении должного уровня охраны внутри и снаружи здания. |
The filter can be installed in almost any position, inside or outside the aquarium or the cabinet. |
Этот нитратный редуктор можно устанавливать как снаружи, так и внутри аквариума. |