| We cannot let you hurt her. | Мы не позволим тебе навредить ей. |
| You can't hurt me anymore. | Ты больше не можешь мне навредить. |
| So that he could never hurt him. | Чтобы он не смог ему навредить. |
| And it could hurt us, too. | И это может навредить и нам. |
| Can't hurt us much out there, bobbing about like that. | Пока он не может навредить нам там, качаясь таким образом. |
| Or make her hurt herself, maybe. | Или заставить навредить самой себе, возможно. |
| I won't let you hurt him. | Я не дам вам навредить парню. |
| My father, he couldn't have hurt that girl. | Мой отец, он не смог бы навредить той девочке. |
| And I could never have hurt her. | Я никогда не смог бы ей навредить. |
| Something you think you can hurt me with. | И считаешь, что этим можно навредить мне. |
| Hell, I was afraid it might even hurt my own career. | Черт, я боялся, что это может навредить моей собственной карьере. |
| It's powerful, and if you're not careful, Murph, fire will hurt you. | Оно могущественное и если ты не будешь осторожен, Мёрф, огонь может навредить тебе. |
| I couldn't have hurt Mike. | Я не мог бы навредить Майку. |
| I'm the only one who can hurt her. | Я - единственная, кто может навредить ей. |
| Ms. Winterbottom, outbursts of this nature can only hurt your client. | Мисс Уинтерботтом, подобные вспышки могут лишь навредить вашей клиентке. |
| If Denver finds out that you're helping me, - it could hurt both of us. | Если Денвер узнает, что ты мне помогаешь, это может навредить нам обоим. |
| Yes, all right, but I won't let you hurt Katarina. | Да, хорошо, но я не позволю вам навредить Катерине. |
| And, now he's got to lock himself up every full moon so he doesn't hurt anybody. | И теперь каждое полнолуние он запирает себя, чтобы никому не навредить. |
| And maybe we can even hurt her with this. | Вдруг нам удастся ей этим навредить. |
| I just don't believe that he would hurt Miriam. | Я просто не верю, что он может навредить Мириам. |
| I'm worried that he might have hurt himself. | Я беспокоюсь, что он может навредить себе. |
| He can't hurt you anymore. | Он больше не может тебе навредить. |
| When I say she can't hurt anyone, I mean it. | И когда я говорю, что она не могла никому навредить, это и правда так. |
| What we don't know can't hurt us. | Нам не может навредить то, что мы не знаем. |
| He sent Gaston because he knows you won't let me hurt him. | Он отправил Гастона, поскольку знает, что ты не дашь мне навредить ему. |