He knows what can hurt him. |
Он знает, что может навредить ему. |
I don't think she'd ever hurt any of us. |
Не думаю, что она захочет навредить кому-то из нас. |
I didn't think it could hurt you. |
Я не думала, что это может навредить тебе. |
I've traded one monster for another, but I am not going to let him hurt us anymore. |
Я променяла одного монстра на другого, но я не позволю ему навредить нам. |
Anything that could hurt us is long dead and gone, brother. |
Все, что могло нам навредить, давно мертво, братишка. |
But only hit the switch if he makes me hurt myself. |
Но нажимай на кнопку, только если он заставит меня навредить себе. |
Yes, non-biological objects and the like, but he can't make you hurt yourself. |
Да, абиотические и тому подобные, но он не может заставить вас навредить самим себе. |
He will hold you close until he realizes that who you are can only hurt him. |
Он будет держать тебя поблизости, пока не осознает, что только ты можешь навредить ему. |
I also told him that you once said you would kill yourself rather than hurt me. |
Я также рассказала ему, что ты говорил однажды, что скорее убьешь себя, чем позволишь навредить мне. |
The alethiometer says they'll hurt Roger. |
Алетиометр говорит, что они могут навредить Роджеру. |
Nothing you can hear can hurt you. |
Ничто тобой услышанное не сможет навредить тебе. |
The student aide was just trying to make a viral video, not hurt anyone. |
Эйд просто пытался снять вирусное видео, он не хотел кому-нибудь навредить. |
The only person I hurt is myself. |
Я могу навредить только сама себе. |
You don't think he would hurt you? |
Ты ведь не думаешь, что он сможет тебе навредить? |
She thought you were going to be hurt. |
Она думала, что что-то может навредить тебе. |
Our children do not understand how much they can hurt us. |
Наши дети не понимают, как они могут навредить нам. |
I could've seriously hurt you. |
Я могла бы тебе серьезно навредить. |
His core code is intact, which means he can't hurt a guest. |
Его основной код в порядке, а это значит, что он не может навредить гостю. |
He could hurt us, brother. |
Он нам может навредить, брат. |
Red will have more power and he'll just hurt the next Brett. |
У Рэда будет больше власти и он сможет навредить другому Брэтту. |
They can't hurt me, Butters. |
Они не могут навредить мне, Баттерс. |
There is nothing that can hurt you. |
Нет ничего, что может навредить тебе. |
She can't you hurt in there. |
Она не сможет тебе там навредить. |
But maybe Cordelia can hurt Jasmine. |
Но, может быть, Корделия может навредить Жасмин. |
Well, they can't hurt anyone else now. |
Теперь они не смогут никому навредить. |