Because he will hurt your family. |
Потому что он хочет навредить семье. |
Maybe you can hurt Pini. I can't. |
Может, ты и можешь навредить Пини. |
Anything in your pockets that could hurt me? |
Есть что-нибудь в ваших карманах, что может навредить мне? |
If there is anything in your past that can hurt us, |
Если есть что-то из вашего прошлого, что может нам навредить, нам нужно... |
Promise you won't hurt her. |
Восхваляем. Обещайте не навредить ей! Скорее! |
And frankly, having someone else to worry about can't hurt. |
И откровенно говоря, присутствие кого-то еще, о ком нужно волноваться, не может навредить. |
He won't dare hurt Chao An. |
Он не посмеет навредить Чао Ану. |
He can't hurt me now. |
Он не может мне навредить сейчас. |
You can't let anyone hurt my family, Ray. |
Не дай никому навредить моей семье, Рэй. |
Don't do something that could get you hurt. |
Не делай того, что может тебе навредить. |
No. I mean... like hurt himself. |
Нет, я имею в виду... навредить себе. |
This way, nobody can hurt you. |
Так никто не сможет навредить тебе. |
I'm happy that Heather Taffet can't hurt anyone anymore. |
Я рад, что Хизер Таффет больше не может никому навредить. |
Wait, I just just think maybe I hurt the baby. |
Подожди, я просто думаю, что могла навредить ребенку. |
But then again, it can't hurt. |
Но ведь еще... она не может и навредить. |
Lead the giant away from here so he can't hurt anyone. |
Вывести великана отсюда, чтобы он не смог никому навредить. |
Regina is going to find the perfect spot so we don't hurt the baby. |
Регина найдет подходящее место, чтобы не навредить ребёнку. |
There are things here that can even hurt me, like this Kryptonite laser or this gravity gun. |
Здесь есть даже штуки, способные мне навредить, вроде этого криптонитового лазера или этой гравитационной пушки. |
You can't think that I would want to have you hurt. |
Как ты можешь думать, что я могу хотеть навредить тебе. |
I can't hurt you this way. |
Так я не смогу тебе навредить. |
There was nothing about Mattie that made me think she could ever hurt Elias. |
Ничего в Мэтти не натолкнуло меня на мысль, что она может навредить Илаэсу. |
They can't hurt you, Trudy. |
Они не могут навредить вам, Труди. |
I couldn't hurt anyone, and I don't need money. |
Я не могла никому навредить и мне не нужны деньги. |
You can't hurt me without hurting yourself. |
Ты не можешь навредить мне, не навредив себе. |
They can't hurt you, Trudy. |
Они не могут вам навредить, Труди. |