Then Bishop can't hurt me. |
Тогда Бишоп не сможет мне навредить. |
There's things on there that could hurt people. |
Там есть материалы, которые могут навредить некоторым людям. |
Anyone that might be important in her life that he can hurt. |
Все, кто имеют для нее значение, кому он может навредить. |
But if they make me candy, then I can't hurt anyone anymore. |
Но если они сделают меня конфеткой, я больше никому не смогу навредить. |
She's behind bars... she can't hurt you from there. |
Она за решеткой... Она не сможет навредить тебе оттуда. |
Then, he knew where it would hurt. |
Значит, как именно навредить вам. |
We won't let them hurt you. |
Мы никому не позволим навредить тебе. |
There are ways that Peter could have hurt Ben without him necessarily knowing |
Есть способы с помощью которых Питер может навредить Бену, причем последнему не обязательно знать |
What concerns me is, she might hurt someone else. |
Я переживаю, что она может навредить кому-нибудь еще. |
And what's not real can't hurt you. |
И никто не хочет тебе навредить. |
I'd never knowingly let anybody hurt you. |
Я никогда сознательно не дала бы чему-то навредить тебе. |
Guns won't hurt him, Curt. |
Оружие не навредить ему, Курт. |
I don't see it can hurt. |
Не вижу, как это может навредить. |
Just know that if you contradict Brett's alibi, it might hurt him. |
Просто знайте, что если вы опровергнете алиби Брета, это может ему навредить. |
Kyle, you can't hurt Charlie. |
Кайл, ты не можешь навредить Чарли. |
They can't hurt me, so open the door. |
Они не могут навредить мне, откройте дверь. |
Look, we weren't trying to get you hurt. |
Слушай, мы не хотели навредить вам. |
My body cannot hurt you, Dorothy. |
Мое тело не может навредить тебе, Дороти. |
And once you leave, any one of them could hurt you. |
И если ты выйдешь за дверь, они могут навредить тебе. |
Unfortunately for you, he can't hurt me anymore. |
К сожалению для вас, он больше не может навредить мне. |
You can't even hurt us, let alone Rumplestiltskin. |
Ты не можешь навредить нам, не говоря уж о Румпельштильцхене. |
You won't let Drill hurt me... |
Что не дашь Дриллу мне навредить. |
You still think I'd hurt him? |
Вы все еще думаете, что я мог навредить ему? |
Even your mouthpiece chadecker can't hurt us. |
Даже этот Чед Декер не сможет навредить нам. |
Just found a way to make these guys hurt. |
Я только что нашел способ навредить этим парням. |