| She patrolled the forest, destroying the snares that the local people had set to catch small antelopes because they might hurt the gorillas. | Она патрулировала лес, уничтожала ловушки, которые ставили местные жители, чтобы ловить маленьких антилоп, потому что они могли навредить гориллам. |
| I was afraid that she might hurt me. | Я боялась, что она могла навредить мне |
| Are you saying you might hurt Eve? | Ты говоришь, что можешь навредить Еве? |
| You think he could hurt the kid? | Думаешь, он может навредить пацану? |
| You really think you could hurt me? | Ты правда думаешь, что можешь навредить мне? |
| I imagine he's interested in what you know... things could hurt him, his criminal enterprises. | Мне кажется, он хочет узнать, известно ли вам что-то такое, что может навредить его преступной организации. |
| So he asked if he could see my bill, and I didn't want to do anything that would hurt you. | И он сказал, что хочет посмотреть мои счета, а я не хочу делать то, что может тебе навредить. |
| If I wanted you to be hurt, you would be hurt. | Если бы я хотел навредить тебе, уже бы это сделал. |
| All that matters is that you're back, and that Muirfield's gone, and they can't... hurt anyone else like they hurt us. | Самое важное, что ты вернулся, и что Мерфилд ушел, и они не могут навредить кому-то еще, как они сделали это с нами. |
| I mean, he could drink again, or he could hurt someone, or worse, he could hurt himself. | То есть, он мог бы начать пить снова, или он мог бы навредить кому-нибудь или, что еще хуже, себе. |
| Is there anything Rachel Walling knows that could hurt you? | Известно ли Рейчел Воллинг что-нибудь, что может навредить вам? |
| They do not need to eat or drink, and they cannot hurt anyone. | Они не нуждаются в пище и питье, и они не могут никому навредить. |
| and he said that he would never let anyone hurt me. | И он сказал, что никогда и никому не позволит мне навредить. |
| Things he's capable of could hurt a lot of people, and I want to prevent that from happening. | Дело в том, что он способен навредить многим людям, и я хочу предотвратить это. |
| Do you really think he would try and hurt you, Crash? | Крэш, ты правда думаешь, что он попытается тебе навредить? |
| Aren't you worried that he could hurt someone accidentally? | Ты не боишься, что он может навредить кому-то случайно? |
| What I'm about to say may hurt, so... | То что я скажу может навредить, так что... |
| Am l cool with all the people who can hurt me? | Хорош для тех, кто может навредить? |
| So Pan can still hurt me? | Так Пэн все еще может навредить мне? |
| So... he can't hurt me, right? | ак, э... ќн мне может навредить же, да? |
| There's only one person that can hurt you now, just one. | Здесь всего лишь один человек может навредить тебе, всего один. |
| The rider evidence that can hurt Alicia? | Доказательства по приложению, которые могут навредить Алисии? |
| So what do you know that could hurt him? | Так что вы знаете такого, что может ему навредить? |
| You can't hurt my Dad. | Вы не можете навредить моему отцу! |
| As long as you're alive in this world, you can't hurt us. | Пока ты живешь в этом мире, ты не сможешь навредить нам. |