Примеры в контексте "Hard - Трудом"

Перевод

Примеры

Примеры: Hard — Трудом

• Hard to believe you didn't recognize anybody's voice.

  Мне с трудом верится, что ты не узнал...

• Hard to believe Isakov wouldn't have known before walking in.

  С трудом верится, что Исаков не знал, до того, как войти внутрь.

• Hard to believe that there is someone out there that's worse than her.

  С трудом верится, что существует кто-то еще хуже, чем она.

• Hard to believe, considering we're in college.

  С трудом верится, учитывая что мы в универе

• It's hard to hear you.

  Я с трудом услышала тебя.

• Old habits die hard I guess.

  Старые раны заживают с трудом.

• Old habits die hard.

  Старые привычки отмирают с трудом.

• It's hard to believe.

  С трудом верится, не правда ли.

• You having a hard time keeping up, Tucker?

  С трудом поспеваешь, Такер?

• I have a hard time with small talk.

  Я с трудом переношу болтовню.

• I find that a little hard to believe.

  С трудом в это верю.

• She's having a hard time making decisions.

  Она с трудом принимает решения.

• I had a hard time finding you.

  Я с трудом тебя нашёл.

• Hard won gains in terms of employment and social protection are being reversed because of HIV/AIDS.

  С таким трудом достигнутые успехи в социальном обеспечении и борьбе с безработицей сводятся на нет эпидемией ВИЧ/СПИДа.

• Hard for someone like you to handle, I imagine.

  Думаю, человек вроде вас с трудом это выносил.

• Hard to believe he got a first in economics.

  Верится с трудом, что он экономист по образованию.

• These are hard times now.

  Дарую все, что добыто мною честным трудом.

• I find that hard to believe.

  ! Что-то верится с трудом.

• It's hard money.

  Они мне тяжким трудом достаются.

• Haydon, I am hard... hard set

  Хейден, я с трудом понимаю

• Probably the hard way.

  Вероятно, с трудом.

• Why is that hard to believe?

  Почему-то с трудом верится.

• I find that very hard to believe.

  В это верится с трудом.

• It's hard to tell with my shades on!

  Я с трудом могу поверить.

• I find that hard to believe.

  Я с трудом вам поверил.

Другие варианты перевода слова hard

• Трудный
• Сложный
• Тяжело
• Тяжелый
• Сильно
• Твердый
• Усердно
• Нелёгкий
• Жёсткий
• Много
• Упорно
• Непросто

Слово hard в словаре

Hard — Тяжелый

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом hard

• a hard nut to crackкрепкий, твердый орешек; трудная задача или человек, с которым трудно иметь дело
• between a rock and a hard placeнаходиться в очень трудном положении
• hard and fastтвердый, строгий, фиксированный, не подлежащий изменению
• hard cash / cold cashнастоящие, наличные деньги, банкноты, монеты (т.е. не кредитные карты, чеки, и т.п.)
• hard feelingsзлоба, злость
• hard-nosedпрактичный, решительный, настроенный
• have a hard time with something / have a hard time doing somethingиспытывать трудности с чем-либо, при выполнении чего-либо
• no hard feelingsбез злобы, возмущения, негодования, или каких-либо отрицательных чувств
• play hard to getскромничать и стесняться, строить недотрогу (особенно часто употребляется по отношению к ухаживаниям, флирту)

Пословицы со словом hard

• a little hard work never killed anyone / a little work never hurt anyoneнебольшой труд еще никому не навредил
• old habits die hardот старой привычки трудно избавиться