That's a great improvement. |
Это огромный шаг вперед. |
Your concept has just great potential. |
У вашей идеи огромный потенциал. |
There's a whole great big house here. |
Здесь целый прекрасный огромный дом! |
The house is great. |
Дом огромный, просторный. |
There's a great big crayfish enormous... |
очень большой рак огромный... |
They have made a great contribution. |
Они внесли огромный вклад. |
London was a great success. |
Огромный успех в Лондоне. |
The great white whale has surfaced... |
Всплыл огромный белый кит... |
The great belt of calm air. |
Огромный пояс спокойного воздуха. |
This strategy offers great potential. |
Эта стратегия предполагает огромный потенциал. |
It did us great harm. |
Он нанес нам огромный ущерб. |
The meeting was a great success. |
Это совещание имело огромный успех. |
I had a great success with that. |
У меня был огромный успех. |
This is a great big, beautiful city. |
Это огромный прекрасный город. |
She had a great run. |
Она проделала огромный путь. |
Into the great wide open |
В огромный, широкий, открытый |
Out in the great wide open |
Вышел в огромный, широкий, открытый, |
Well, he's gone to great lengths to get here. |
Он проделал огромный путь сюда. |
I sense a great deal of dark magic has been expelled. |
Я чувствую огромный выброс темной магии. |
And to the right hand side of us was this great Khumbu Glacier. |
И по правую сторону от нас находился огромный ледник Кхумбу. |
What the truth is is that speaking has great value to a child; the child can get a great deal by talking to you. |
Суть в том, что говорение очень важно для ребёнка, потому что ребёнок получает огромный опыт, разговаривая с вами. |
A complex and attractive geomorphology characterized by majestic volcanoes of great scenic beauty and areas of great biodiversity; |
Наличие многообразной и имеющей привлекательный характер геоморфологической структуры, характерными особенностями которой являются наличие величественных вулканов, имеющих огромный эстетический потенциал, и районов сосредоточения биологического многообразия; |
What the truth is is that speaking has great value to achild; the child can get a great deal by talking to you. |
Суть в том, что говорение очень важно для ребёнка, потомучто ребёнок получает огромный опыт, разговаривая с вами. |
We had these hydrogen sulfide oceans for a very great long period. |
Эти сероводородные океаны просуществовали огромный период времени. |
On the west side of the pension a great leafy and coniferous forest spreads out. |
С западной стороны пансионата распростирается огромный хвойно-лиственный лес. |