Примеры в контексте "Great - Огромный"

Перевод

Great

Английский → русский, вариантов перевода: 17

Огромный

Все варианты переводов:

Примеры

Примеры: Great — Огромный

That's what happens when you have great beaches.

Вот что происходит, когда у вас есть огромный пляж.
And this explanation represents great progress.

Такое объяснение - огромный шаг вперёд.
He sent a letter across the great ocean.

Он отправил письмо - Через огромный океан.
I'm trying to prove that the next great financial bubble is in pharmaceuticals.

Я пытаюсь доказать, что следующий огромный финансовый пузырь... будет в фармацевтическом секторе.
I have to say, I'm a great admirer of you and your policies.

Должен признаться, я огромный поклонник вас и вашей политики.
In the past 24 hours, subject has taken a great leap forward, causing me to revise my initial thesis.

За прошедшие 24 часа объект сделал огромный скачок вперёд, заставив меня пересмотреть предыдущие выводы.
Because it was a great risk leaving you alone with her.

Ведь это был огромный риск - оставить тебя с ней наедине.
She came a great distance to give us all something to believe in.

Она прошла огромный путь, чтобы... дать нам всем что-то, во что верить.
And there's a great school district for your little girl, when she's ready.

И огромный школьный округ для вашей малышки, когда она будет готова.
Members' thoughtful interventions reflect the great interest they have in this concept and in the real problem it seeks to address.

Продуманность их выступлений свидетельствует о том, что данная концепция и реальные проблемы, которые она призвана решать, представляют для них огромный интерес.
Nevertheless, this type of incident poses a great risk to stability in the area.

Тем не менее, такого рода инциденты представляют собой огромный риск для стабильности в районе.
That is Europe at its best and a great achievement for the Luxembourg presidency.

Так, Европа достойно проявляет себя, и это - огромный успех Люксембурга во время его председательствования.
The President's great natural authority will ensure our success.

Огромный авторитет Председателя послужит гарантией нашего успеха.
A great deal of work remains to be done at the international level as well.

Огромный объем работы предстоит проделать и на международном уровне.
The work of the task forces was of great interest and more information was sought.

Работа этих целевых групп вызвала огромный интерес и дала повод просить о представлении более подробной информации.
Obviously, natural disasters have done great damage to socio-economic development, as well as to infrastructure and the environment.

Разумеется, стихийные бедствия нанесли огромный ущерб социально-экономическому развитию, а также инфраструктуре и окружающей среде.
The death of President Yasser Arafat left a great vacuum.

После кончины президента Ясира Арафата образовался огромный вакуум.
His great talent, consummate negotiating skill and competence contributed decisively to the success of the work of the fifty-ninth session.

Его огромный талант, высокое мастерство ведения переговоров и компетентность стали залогом его решающего вклада в успех работы пятьдесят девятой сессии.
The people of Turkmenistan have a long history, a proud culture and great economic potential.

У народа Туркменистана богатая история, культура, которой можно гордиться, и огромный экономический потенциал.
Working in tandem, these two arenas offer great potential to move the global nuclear disarmament and non-proliferation agenda forward.

Работая в тандеме, эти два форума создают огромный потенциал для продвижения вперед в выполнении глобальной повестки дня ядерного разоружения и нераспространения.
While a great deal still remained to be done, progress was being made.

Хотя еще предстоит проделать огромный объем работы, достигнут определенный прогресс.
From a policy standpoint, there is thus a great potential to fight child trafficking in Cameroon.

Таким образом, с точки зрения политики существует огромный потенциал в плане борьбы с торговлей детьми в Камеруне.
Estimates, including by UNCTAD, point to the great potential for agricultural trade liberalization to contribute to economic development and poverty alleviation in developing countries.

Оценки, в том числе проведенные ЮНКТАД, указывают на огромный потенциал либерализации сельскохозяйственной торговли, которая может внести вклад в экономическое развитие и борьбу с нищетой в развивающихся странах.
Other kinds of financial flows associated with migration also have great development potential and contribute to the integration of countries into the global economy.

Другие виды финансовых потоков, связанных с миграцией, также создают огромный потенциал для развития и способствуют интеграции стран в мировую экономику.
There's also a great range of WiFi and cordless phones with Skype built-in.

Кроме того, существует огромный выбор WiFi-телефонов и беспроводных телефонов со встроенным Skype.

Другие варианты перевода слова great

Все переводы слова great

Слово great в словаре

Great — Великолепный

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом great

Пословицы со словом great

Потренируемся?

Чем больше практики, тем лучше запоминается слово

Летс го!