| Our grandmother, Haya Sagiv, lived at the Kibbutz for many years. | Наша бабушка, Хая Сагив, прожила в кибуце много лет. |
| No, that's my other grandmother. | Нет, это моя другая бабушка. |
| "They're white bees," the old grandmother said. | "Это роятся белые пчелки," говорила старушка бабушка. |
| I wept like... some grandmother. | Я рыдал словно... какая-то бабушка. |
| Your grandmother's sick and needs help. | Бабушка заболела, ей нужна твоя помощь. |
| Isn't your grandmother still alive? | А я думала, твоя бабушка еще жива. |
| Hurry up... your grandmother gets upset if you come back later. | Поторопись... Бабушка рассердится, если ты вернешься поздно. |
| I, you... grandmother, uncle Etienne. | Я... Ты... бабушка, дядя Этьен. |
| But, Marie, you are a grandmother. | Но, Мари, ты же бабушка. |
| Cry like an old grandmother and not have my conscience bother me. | Плакать как старая бабушка, и чтобы совесть меня не беспокоила. |
| Mr Redpath's grandmother is up and out there somewhere. | Бабушка мистера Редпата встала и где-то расхаживает по улицам. |
| I'm telling you, my mom said her dead grandmother was in the house. | Я тебе говорю, моя мама сказала, что ее мертвая бабушка была в доме. |
| The grandmother said she had not returned. | Бабушка сказала, что ты не вернешься. |
| Just do what your grandmother says, Shaun. | Делай то, что говорит бабушка. |
| Her grandmother, Helen Horton, was an American actress. | Бабушка Лили, Хелен Хортон, была американской актрисой. |
| While I was cooking, your grandmother re-arranged the living room furniture. | Пока я готовила, твоя бабушка переставила всю мебель в гостинной. |
| Your grandmother Gladys is - i-is my mother. | Твоя бабушка Глэдис - моя мама. |
| Your grandmother will be with us every night until the baby's born. | Твоя бабушка будет с нами каждую ночь, пока не родится ребенок. |
| You or your grandmother, of course, would be interesting to him. | Вы или Ваша бабушка, безусловно, были бы ему интересны. |
| The other pictures are of my very ill grandmother. | На других снимках - моя больная бабушка. |
| I'm Kevin's grandmother, so I know him better than anyone. | Я бабушка Кевина, так что я знаю его лучше, чем кто-либо. |
| The grandmother was incredibly fond, deeply in love with this little girl. | Бабушка обожала, безгранично любила ту маленькую девчушку. |
| Your grandmother hated doing your mom's hair. | Твоя бабушка это терпеть не могла. |
| Amy Morton as Erin Kimball Pedro Pascal as David Portillo Joanna Merlin as Lois, Chris and Dana's grandmother. | Эми Мортон - Эрин Кимбалл Педро Паскаль - Дэвид Портильо Джоанна Мерлин - Лоис, бабушка Криса и Даны. |
| Viktor spent his childhood behind the scenes - his grandmother worked in the theater as a dresser. | По признанию Вержбицкого, его детство прошло за кулисами - бабушка работала в театре костюмером. |