| You or your grandmother, of course, would be interesting to him. | Вы или Ваша бабушка, безусловно, были бы ему интересны. |
| Nor will his father, nor will his grandmother... | Как не простят ни его отец, ни его бабушка. |
| Renly was brave and gentle, Grandmother. | Ренли был смелым и великодушным, бабушка. |
| Grandmother, you came to get a shot again? | Бабушка, Вы снова пришли за уколом? |
| "Dear April's grandmother." | "Дорогая бабушка Эйприл." |
| His grandmother paid me in pignolis. | Его бабуля отблагодарила меня ореховым печеньем. |
| Our grandmother risked her life to save that teapot during the holocaust. | Наша бабуля рисковала жизнью, чтобы спасти чайник во время холокоста. |
| Who's the grandmother now? | И кто теперь бабуля? |
| He was figuring out what every grandmother had figured out four years ago... | Он узнал то, что каждая бабуля знает уже четыре года... |
| She's not me grandmother, but she's me Granny B., | Она не моя бабушка, она просто бабуля Б. |
| It was also six weeks ago that your grandmother changed the combination on the safe. | И шесть недель назад твоя бабка сменила комбинацию сейфа. |
| When the grandmother hears it... and finds out he's jailed, she has a heart attack and drops dead right on the spot. | Когда его бабка услышала... узнала что он в тюряге, у нее случился инфаркт, она упала замертво. |
| Grandmother's written as two words. | Ключевое слово - бабка. В смысле, бабки. |
| I'm almost her grandmother. | Я же ей как бабка. |
| Shortly after this, grandmother, who liked Terumichi very much... wand who was responsible for his upbringing, died | Вскоре после этого бабка, очень любившая Тэрумити и воспитывавшая его, померла. |
| He put a whole playlist on the jukebox and made his grandmother's chili. | Он сделал целый плейлист в музыкальном автомате и приготовил бабушкино чили. |
| Your grandmother's silver You kept it so clean, | Бабушкино серебро ты полировал до блеска, |
| You get on a plane to Florida, you rent a sensible car, and you drive to Golden Meadows and rip your grandmother's heart out in person. | Ты сядешь в самолёт до Флориды, возьмёшь в прокат машину, поедешь в Голден-Медоуз и лично вырвешь бабушкино сердце. |
| Grandmother's best formal kimono and things... | Лучшее бабушкино кимоно для церемоний и принадлежности... |
| You should have used your grandmother's ring. | Надо было взять бабушкино кольцо. |
| About an hour ago, your Lisa was fast asleep in her grandmother's apartment. | Меньше часа назад твоя Лиза посапывала в бабушкиной квартире. |
| I'll lead... and a glass of fresh, cold milk from grandmother's cow. | Я поведу... и стакан свежего, прохладного молока от бабушкиной коровы. |