Примеры в контексте "Grandmother - Бабушка"

Перевод

Примеры

Примеры: Grandmother — Бабушка

• Well, your grandmother is not here to serve you.

  Ну, твоя бабушка здесь не для того, чтобы обслуживать тебя.

• I think your grandmother... wants sole custody for your dad.

  Я думаю, что ваша бабушка... хочет единоличной опеки для вашего папы.

• You know your grandmother can't stand cats.

  Ты же знаешь, что твоя бабушка не выносит кошек.

• Your grandmother does not want you here.

  Твоя бабушка не хочет, чтоб ты оставалась здесь.

• Your grandmother said you could stay if you want.

  Твоя бабушка сказала, что ты сможешь остаться, если захочешь.

• Like I'm a grandmother or something.

  Как будто я бабушка или что-то в этом роде.

• Buba Lola and Chichi's grandmother.

  Буба - бабушка Лолы и Чичи по линии матери.

• Shortly, she began singing and her grandmother noticed her talent.

  Уже скоро она начала петь и её бабушка разглядела в ней талант и будущую звезду.

• And my poor grandmother died two years ago...

  А моя бедная бабушка два года назад... все мне рассказала.

• I only pray your grandmother follows your lead.

  Молюсь о том, чтобы ваша бабушка последовала за вами.

• So, when I married your mom, your grandmother thought...

  Ну так, когда я женился на твоей маме, твоя бабушка думала...

• I wish your grandmother had lived to see this.

  Хотела бы я, чтобы твоя бабушка дожила до этого дня.

• Your grandmother figured it out eventually.

  Твоя бабушка догадалась об этом в конце концов.

• You are now officially the Italian grandmother I never had.

  Ты теперь официально итальянская бабушка, Которой у меня никогда не было.

• My youngest brother was brought up by our grandmother.

  Моего самого младшего брата воспитала наша бабушка.

• I think Tom's grandmother is too old to wear a miniskirt.

  Думаю, бабушка Тома слишком стара, чтобы носить мини-юбку.

• This is supposed to be a neutral structure that is used during conflict resolution where the grandmother assumes the role of mediator and arbitrator.

  Это предположительно нейтральная структура, которая используется при улаживании споров, где бабушка выполняет роль посредника и арбитра.

• He was raised by his grandmother, Alma.

  Его вырастила Элма, его бабушка.

• He talked about how his grandmother would starve him and make him sleep in the dog house.

  Он рассказывал, как бабушка морила его голодом и заставляла спать в будке.

• Legally speaking, with your grandmother not fit and all you're my eldest remaining heir.

  С юридической точки зрения, так как твоя бабушка не подходит для этого, то ты - мой старший оставшийся потомок.

• My angry grandmother in Tokyo sends them by the crateload.

  Моя недобрая бабушка из Токио шлет мне их ящиками.

• Genevieve's grandmother is the one who moved Isabelle's tomb into that church in Paris.

  Бабушка Женевьевы та, кто перенес могилу Изобэль в ту церковь в Париже.

• Now, listen here, granddaughter, your grandmother worked very hard, made it specially for you.

  Слушай, внучка, твоя бабушка очень старалась сделать что-то особенное для тебя.

• Well, young lady, your grandmother has now prepared two dinners for you.

  Знаете что, барышня, ваша бабушка уже два ужина для вас приготовила.

• I don't think your grandmother exists, Dennis.

  Не думаю, что твоя бабушка существует, Дэннис.

Другие варианты перевода слова grandmother

• Бабуля
• Бабка
• Прабабушки
• Бабушкино
• Бабушкиной

Слово grandmother в словаре

Grandmother — Бабушка

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова