Your grandmother lied to you. |
Так что, бабушка Вас обманула... |
What are you, his grandmother? |
Вы что, его бабушка? |
Only remaining relative is his grandmother. |
Единственный родственник - бабушка. |
His grandmother comes today. |
Его бабушка сегодня приезжает. |
Your grandmother and my great-uncle - |
Твоя бабушка и мой двоюродный дед... |
As your grandmother was. |
Какой была твоя бабушка. |
Louise Nolfi, a 62-year-old grandmother. |
Луиза Нолфи, 62-летняя бабушка. |
Is your grandmother here legally? |
Твоя бабушка здесь легально? |
Mother and grandmother are calling. |
Звонят мама и бабушка. |
Who's that, your grandmother? |
Кто это, твоя бабушка? |
This is your famous grandmother? |
Это твоя знаменитая бабушка? |
You talk like our grandmother. |
Ты говоришь, как наша бабушка. |
No Emily, I am not your grandmother. |
Я - не твоя бабушка. |
Gomez's grandmother's the person reporting. |
Бабушка Гомеза сообщила об этом. |
I'm Rose Davis's grandmother. |
Я - бабушка Роуз Дэвис. |
Is that your grandmother? |
Это что, твоя бабушка? |
Your grandmother has medicine. |
Твоя бабушка принесла тебе лекарство. |
Well, her grandmother's been a member of our congregation for a long time. |
Ее бабушка давно является членом нашего прихода. |
The grandmother was incredibly fond, deeply in love with this little girl. |
Бабушка обожала, безгранично любила ту маленькую девчушку. |
Shrimpie's grandmother was Countess of Newtonmoor in her own right. |
Бабушка Шримпи получила титул графини Ньютонмора по наследству. |
That's my girlfriend's mom and the future grandmother of my mixed-race babies. |
Это мама моей девушки, будущая бабушка моих детишек цвета какао со сливочками. |
I don't know, maybe nine bucks was a fortune when her grandmother bought it. |
Может, когда ее бабушка их купила, 9 баксов были состоянием. |
Between Miki and person like your grandmother, I felt really good and not forgetting the memories made through the mango. |
Между Мики и человек, как ваша бабушка, я чувствовал себя хорошо и не забывая при этом воспоминании осуществляется через манго. |
He chose to play for Ireland, qualifying for that country because his grandmother was from Dublin. |
Он выбрал сборную Ирландии, потому что его бабушка была из Дублина. |
Your grandmother... keep you pinned to her, while my parents, did the opposite... |
Ваша бабушка... держит вас приколотой булавкой, а мои родители наоборот... |