| We had fun in those days, remember? | Отличное было время... помнишь? |
| We had great fun. | Мы отлично провели время. |
| He has no time for friends or fun | Не тратит время он на друзей |
| Not everything is fun only. | Делу - время, потехе - час. |
| Well, we had a lot of fun. | Мы хорошо провели время. |
| We have so much fun together. | Мы здорово проводим время. |
| This is a crazy time of fun. | Это время сумасшедшего веселья. |
| You've had your fun. | У вас было время повеселиться. |
| It was fun while it lasted... | Было здорово все это время. |
| That'll be fun. | Мы сможем хорошо провести время. |
| I had fun with him. | Но мы неплохо провели время! |
| You'll all have lots of fun. | Вы очень здорово проведёте время. |
| I had a fun time. | Я хорошо провела время. |
| Okay, did you have a fun time? | А ты хорошо провёл время? |
| I had a fun time the other night. | Вчера я хорошо провел время. |
| I've had fun. | Я отлично провела время. |
| At least try to have some fun. | Хоть попытайтесь хорошо провести время. |
| Reporters have all of the fun. | Репортёры отлично проводят время . |
| We had so much fun! | Мы отлично проводили время! |
| You havin' fun in there. | Эй, чокнутый, я знаю, что ты там неплохо проводишь время. |
| This is not the time to make fun of me. | Не время надо мной издеваться. |
| I had so much fun. | Никогда не проводила так весело время... |
| We're having lots of fun. | Мы невероятно весело проводим время |
| But this was so much fun. | Но я отлично провёл время. |
| is this the fun part? | Это веселое время препровождения? |