| In the Florida Everglades, a pair of larger-than-human, intelligent leeches live in an underwater cave. | В Эверглейдс во Флориде две огромные разумные пиявки живут в подводной пещере. |
| Joel Levine: This is a launch from the Kennedy Space Center in Florida. | Джоел Левайн: Это запуск с космодрома Кэннеди во Флориде. |
| Bill Stone: That was taken in Wakulla Springs, Florida. | Бил Стоун: Это было снято в Родниках Вакулла во Флориде. |
| Bundy was executed in the electric chair at Florida State Prison on January 24, 1989. | Теда Банди казнили на электрическом стуле 24 января 1989 года во Флориде. |
| Originally described from Florida (USA). | Интродуцирована во Флориде (США). |
| Principal photography began on July 9, 2018, in Florida. | Съёмки фильма начались 9 июля 2018 года во Флориде. |
| The upperparts are generally gray-brown, but are reddish in many Florida populations. | Верхняя часть тела, как правило, серо-коричневой окраски, но красноватая во многих популяциях во Флориде. |
| Some of the obsolete missiles were expended as targets at Eglin Air Force Base, Florida. | Некоторые ракеты использовались как летающие мишени на базе ВВС Эглин во Флориде. |
| Unacceptable weather conditions in Florida necessitated a landing at Edwards Air Force Base, California. | Плохая погода во Флориде вынудила руководство полётом перенести посадку на Военно-воздушную базу Эдвардс в Калифорнии. |
| He moved to Suwannee County, Florida, and became a surveyor. | Он переехал в округ Суонни во Флориде, где стал землемером. |
| Jenna, it's 4:30 in Florida. | Джена, во Флориде уже 4:30. |
| But there's no life for me here in Florida. | Но для меня нет жизни во Флориде. |
| I know a guy in Florida. | У меня есть дружок во Флориде. |
| Yes, I'm living in Florida now. | Да, я живу во Флориде теперь. |
| He's selling alternative energy in Florida. | Он занимается альтернативной знергетикой во Флориде. |
| She invested in real estate in Palm Beach in the 1920s during the Florida land boom. | Также в 1920-х годах она инвестировала недвижимость на Палм-Бич, во Флориде, когда там начался земельный бум. |
| He's at a technology conference in Florida. | Он находится на технической конференции во Флориде. |
| In the late 1960s he settled in Florida with his family. | В начале 1960-х они вместе отдыхали во Флориде. |
| They'll try frenching grizzly bears or consider living in Florida. | Они будут пытаться нарезать медведей гризлви или рассматривать жизнь во Флориде. |
| I thought your mother was in Florida. | Думал, твоя мама сейчас во Флориде. |
| Jorge Daaboul, Medical Director of Pediatric Endocrinology, Diabetes & Metabolism at Florida Hospital for Children, provides a clinical perspective. | Хорхе Даабул, медицинский директор детской больницы эндокринологии, диабета и метаболизма во Флориде, даёт комментарии с медицинской точки зрения. |
| Be careful, Tommy... here in Florida. | Будь осторожен, Томми... здесь, во Флориде. |
| No, my home is in Jacksonville, Florida. | Нет, мой дом в Джексонвилле, во Флориде. |
| Well, our cat lives with our grandmother in Florida. | Ну, наш кот живет с бабушкой во Флориде. |
| Our citrus orchards in Florida are doing really well. | На наших цитрусовых садах во Флориде дела обстоят очень хорошо. |