We definitely want you in Florida. |
Мы однозначно хотим, чтобы ты был во Флориде. |
You'll want me in Florida. |
Ты захочешь, чтобы я был во Флориде. |
We can reroute your prison flight from Tunisia to Florida. |
Мы можем перенаправить самолет, и в тюрьму ты сядешь не в Тунисе, а во Флориде. |
Florida and Arizona because of the energy crisis. |
Сейчас во Флориде и Аризоне все стоит - энергетический кризис. |
Think of the opportunities here in Florida. |
Подумайте, какие возможности открываются здесь, во Флориде. |
Round trip ticket to see mom in Florida. |
Билет туда и обратно, чтобы повидать маму во Флориде. |
Mrs Hapshaw was in Florida on holiday. |
Да, Миссис Хэпшоу была во Флориде на праздниках. |
He probably went down to Florida. |
Он, скорее всего, залег во Флориде. |
So we're in Florida indefinitely. |
Так, мы во Флориде на неопределённое время. |
Actually, we know Pastor Barlow from Florida. |
Вообще-то, мы были знакомы с пастором Барлоу во Флориде. |
But guns sales in Florida are public record. |
Но информация о продажах оружия во Флориде есть в открытом доступе. |
Did some work for my sister's husband down in Florida. |
Подрабатывал у мужа сестры во Флориде. |
I'm in Florida for a month without my family. |
Я во Флориде на месяц без семьи. |
Get a place out in Florida, near the water. |
Поселюсь во Флориде, поближе к воде. |
I was looking into Worthy's hotels down in Florida. |
Я просматривал отели Верси во Флориде. |
The accountant at Worthy's hotel in Florida. |
Бухгалтера в отеле Ворси во Флориде. |
Well, maybe something will turn up helpful in Florida. |
Ну, может во Флориде что-то всплывает. |
Ship is in port at Naval Station Mayport in Florida. |
Корабль в порту военно-морской базы Мейпорт во Флориде. |
Technically it's a trust fund for a turtle reserve in Florida. |
Технически, это трастовый фонд черепашьего заповедника во Флориде. |
He did some work in Florida on a toxic waste dump. |
Во Флориде он работал с радиоактивным мусором. |
Ruiz got a full shipment of weapons from his Florida connect last week. |
Руиз получил недавно оружие от своего поставщика во Флориде. |
He's lived in Florida his entire life. |
Он всю жизнь прожил во Флориде. |
So it was either an internship here or boarding school in Florida. |
Так что, либо стажировка здесь Либо школа-интернат во Флориде. |
I used to catch the flamingos that ran away from my Uncle's farm in Florida. |
Мне приходилось ловить сбежавших фламинго но ферме дяди во Флориде. |
So, that earring I lost in the teleport, turns out it's in Florida. |
И я потеряла серьги в телепорте, Которые оказались во Флориде. |