Английский - русский
Перевод слова Florida
Вариант перевода Во флориде

Примеры в контексте "Florida - Во флориде"

Примеры: Florida - Во флориде
Their divorce was finalized on October 29, 2015 in the state of Florida. 29 октября 2015 во Флориде был оформлен официально их развод.
In May 1944 he was assigned to a fighter squadron at Venice, Florida as an instructor. В мае 1944 года он был направлен в истребительную эскадрилью во Флориде в качестве инструктора.
Landing bases in Florida, Illinois, Idaho, and New York cause widespread panic and chaos in the United States. Высадки Расы во Флориде, Иллинойсе, Айдахо и Нью-Йорке приводят к всеобщей панике в США.
He served in Florida and then helped survey the northeastern border between the United States and Canada. Он служил во Флориде и участвовал в топографических работах по определению северо-восточной границы между США и Канадой.
Rylan grew up in Indian Rocks Beach, Florida. Родился и вырос в городке Indian Rocks Beach во Флориде, США.
Additional shooting took place at various locations around North Carolina, as well as Florida, China, and Los Angeles. Дополнительные съёмки проходили в различных локациях Северной Каролины, а также во Флориде, Китае и Лос-Анджелесе.
In early 1976, Fleetwood Mac crafted some new tracks in Florida. В начале 1976 года Fleetwood Mac сочинили несколько новых треков, пребывая во Флориде.
Previously it had only been found in Florida and Texas. Ранее она была обнаружена только во Флориде и Техасе.
He also built a winter home in Florida in 1980. Позже, в 1980 году построил зимний дом во Флориде.
Florida law also encourages people to celebrate it, though it is not treated as a public holiday. Во Флориде закон также поощряет людей к празднованию Дня Патриота, хотя он не считается государственным праздником.
Guys, the people of Florida are fine. Ребята, люди во Флориде прекрасно живут.
On this date in 1990, Florida banned the wearing of thong bikinis. В этот день в 1990 году во Флориде запретили тонг-бикини.
We didn't have any in Florida. Вот и во ФлорИде раньше не было.
Letterman served in Florida during military campaigns against the Seminole Indians until 1853. Служил во Флориде во время кампаний против семинолов до 1853 года.
This required a large military presence in Florida, and Jesup eventually had a force of more than 9,000 men under his command. Это потребовало большого военного присутствия во Флориде, и в конечном итоге силы под его командованием составили более 9000 человек.
Tropical Storm Alberto was indirectly responsible for two deaths when it made landfall in Florida. Тропический Шторм Альберто был косвенно ответственен за два смертельных случая, когда это достигло берега во Флориде.
Several subspecies have been described since the 1890s, mainly from Florida, but disagreement exists over their validity. Некоторые подвиды были описаны в 1890-х годах, в основном во Флориде, но есть разногласия по поводу их достоверности.
It was recorded from the spring to the fall of 2015, across Florida and Stockholm. Он был записан с весны до осени 2015 года во Флориде и Стокгольме.
New plantations in Florida increased the pool of slaves who could escape to the Seminoles. Новые плантации во Флориде увеличили число рабов, которые теоретически могли убежать к семинолам.
Wuornos had a criminal record in Florida, and her fingerprints were on file. Поскольку Уорнос уже привлекалась к уголовной ответственности во Флориде, её отпечатки были в деле.
During his last years he resided in Florida, working in real estate. В последние годы жизни проживал во Флориде, работал в сфере недвижимости.
They weren't tracking users in Florida. That's what made it so easy to get pills. Они просто не отслеживали во Флориде потребляющих оксикодон, поэтому и было так легко получать таблетки.
(Inhales) Finally, I tried foreign corporations with subsidiaries doing business in Florida. (Вдыхает) В итоге, я проверила иностранные корпорации с филиалами, отвечающими за бизнес во Флориде.
It's like properties in Florida five years ago... Это как с двумя домами во Флориде пять лет назад.
That was nice stuff on the Florida primary. Вы хорошо на конференции во Флориде выступили.