Now wait a minute, we heard about a guy in Florida. |
Постойте, мы слышали о парне во Флориде. |
They won't be back from Florida for a few more weeks. |
Еще пару недель они пробудут во Флориде. |
It's registered out of Florida to a Rudy Hollings. |
Она зарегистрирована во Флориде на Руди Холлинса. |
There's got to be a thousand marinas in Florida. |
Во Флориде, наверное, тысяча гаваней. |
I thought you were supposed to be in Florida. |
Я думала, ты остался во Флориде. |
Maybe you can fix it with your kid in Florida. |
Может, получится исправить с ребенком во Флориде. |
Signs of growth are apparent in the north-west, south-west and Florida. |
Признаки роста заметны на северо-западе, юго-западе и во Флориде. |
Acceptance testing of the BE-4 engines will also be done in Florida. |
Испытания двигателей BE-4 также будут проводиться во Флориде. |
1896 - The city of Miami, Florida is incorporated. |
1896 - Во Флориде основан город Майами. |
That's almost all of Hillsborough County, Florida. |
Это почти половина городка Хиллсборо во Флориде. |
Pretending I don't recognise a space suit in Florida. |
Притворяюсь, что не узнаю скафандр во Флориде. |
A few years ago her husband got himself sentenced to death in Florida. |
Пару лет назад её муж попал под смертный приговор во Флориде. |
It's the only place in Florida where you can see the snow. |
Это единственное место во Флориде, где можно увидеть снег. |
Poster for Atlantic Center for the Arts, a school in Florida. |
Плакат для Атлантического центра искусств, школа во Флориде. |
It's become a huge urban myth down in Florida. |
Это превратилось в огромную байку во Флориде. |
In Florida, there's a lot of coconut trees. |
Во Флориде кокосовые пальмы растут повсюду. |
I told him to stay down in Florida. |
Я сказала ему оставаться во Флориде. |
On June 14, in La Florida a provisional government was formed. |
14 июня они образовали во Флориде временное правительство провинции. |
I went too deep down there in Florida. |
Я слишком далеко зашел во Флориде. |
We got that at a gas station in Florida. |
Мы купили его на заправке во Флориде. |
You get a good night's sleep, and you wake up in Florida. |
Шикарно проводишь ночь, и просыпаешься во Флориде. |
We don't have foliage like this down in Florida. |
Здесь не такая растительность как во Флориде. |
O'Barry was arrested three times in Florida for trying to free some captive dolphins. |
О'Барри три раза был арестован во Флориде за попытки освободить нескольких дельфинов. |
My sister goes to Florida, a junior. |
Моя сестра во Флориде, первокурсница. |
But the name of the Florida shell company is... wait for it... |
Но вот название подставной компании во Флориде... погоди... |