Примеры в контексте "Florida - Во флориде"

Перевод

Примеры

Примеры: Florida — Во флориде

• I know you'd all like a new friend, but I'm sure Jake has plenty of his own back in Florida.

  Я знаю, что вам бы хотелось нового друга, но у Джейка наверняка полно друзей во Флориде.

• Are you concerned about Senator Grant's lead in Florida?

  Вы обеспокоены что сенатор Грант лидирует во Флориде?

• And that's certainly the case with Hollis Doyle, who's hooted and hollered his way to a surprising win in Florida.

  И это определенно про Холлиса Дойла, который прокричал себе путь к неожиданной победе во Флориде.

• I had to live in Florida for six months!

  Мне пришлось жить во Флориде шесть месяцев!

• In Florida, he met with the State Attorney, representatives of the Office of the Public Defender and the Chief of Police of Miami.

  Во Флориде он встречался с прокурором штата, представителями бюро государственных защитников и с начальником полиции Майами.

• You know what the temperature in Florida is today?

  Знаете, какая сегодня температура во Флориде?

• When I was working for the DEA in Florida, I was able to get to a witness that no one else could find.

  Работая на АКН во Флориде я смог найти свидетеля, которого другие не нашли.

• I've a brother in Florida I don't see much of, so I'm going to head out there.

  У меня есть брат во Флориде, мы редко видимся, но теперь я поеду туда.

• In 1980, the University of Gainesville in Florida, United States, granted him the degree of doctor honoris causa.

  В 1980 году университет Гейнсвилла во Флориде, Соединенные Штаты, присвоил ему звание почетного доктора.

• And a million bucks will fund a pretty nice retirement in Florida.

  И миллиона как раз хватит на безбедную пенсию во Флориде.

• There's this lawyer, used to work for the Forellis down in Florida.

  Есть этот адвокат, который способствовал падению Форелли во Флориде.

• I'm afraid Florida's tapped out for the Crowes.

  Боюсь, что во Флориде Кроу больше ловить нечего.

• I used to have a roommate, but my mom moved to Florida.

  Раньше не один, но мама сейчас во Флориде.

• You don't think they got their own wise guys in Florida?

  Ты думаешь во Флориде мало своих умников?

• Me and Kenny, you know, we're snatching these dogs... purebreds, and selling 'em down in Florida.

  Мы с Кенни, мы крадем таких собак чистокровных, и толкаем их во Флориде.

• It's the same one you saw at that duty-free store in Florida, the one I had to like drag you away from.

  Это то, что ты видела в магазине дьюти фри во Флориде, от чего мне пришлось тебя оттаскивать.

• I saw this lawyer at a trial in Florida open with a knock-knock joke.

  Я видел, как тот юрист на суде во Флориде открыл слушание этой шуткой.

• You wouldn't think Florida for radishes, but they are absolutely chockablock.

  Не подумала бы, что во Флориде есть редька, но её там выше крыши.

• I could've been in Florida!

  Я бы могла жить во Флориде!

• You used to beg me to take you to a place like this when we were in Florida.

  Когда-то ты умолял меня взять тебя в место как это, когда мы были во Флориде.

• Somebody else in Florida everyone's heard about.

  Еще один, о ком во Флориде все слышали?

• So if Lorraine calls, or Sylvia, you just say Mom's down in Florida with Pearl and Marty.

  Так что если позвонит Лоррейн или Сильвия, просто скажи, что мама во Флориде, с Пёрл и Марти.

• What if his rage in Florida was some kind of statement?

  Что, если ярость во Флориде была своего рода заявлением?

• We're in Florida, right?

  Мы ведь во Флориде, да?

• Maybe it wasn't Evie's fault, but I had to go live with my parents in Florida till I find something else.

  Может, в этом не было вины Эви, но мне приходится жить со своими родителями во Флориде, пока я не найду выход из положения.

Другие варианты перевода слова florida

• Флориды
• Флорида
• Во флориду
• Florida
• Флоридский
• Флоридой
• Флоридского
• Майами
• Флоридской
• Во флоридском
• Флоридскими