Yeh, in Florida. |
Ну да, во Флориде. |
I live in Florida now. |
Я теперь живу во Флориде. |
Mini quakes in Florida. |
Мелкие землетрясения во Флориде. |
You ever been to Florida? |
Вы были во Флориде? |
Small airline in Florida. |
Маленькая авиакомпания во Флориде. |
Did you ever seen Florida? |
Ты был когда-нибудь во Флориде? |
I seen it myself in Florida. |
Я сам видел во Флориде. |
I used to work in Florida. |
Я раньше во Флориде работал. |
Mine's in Florida. |
А моя во Флориде. |
While in Florida, he used to hunt for alligators in the Everglades. |
Во Флориде он охотился на аллигаторов в Эверглейдсе. |
They're at every single Circle K and 7-Eleven across Florida. |
Они продаются во всех круглосуточных магазинах во Флориде. |
Liquidating her assets, buying a place in Florida with extra bedrooms for the grandkids. |
Она вышла из бизнеса, ликвидирует свои активы, покупает дом во Флориде с дополнительными спальнями для внуков. |
Florida's Sarasota Opera included it in March 2008 as part of its "Verdi Cycle". |
Сарасота-опера во Флориде в марте 2008 года включила оперу в свой «Вердиевский цикл». |
They barely have dental hygiene in Florida. |
Во Флориде едва ли следят за гигиеной полости рта. |
You belong in Florida. |
Ты должен быть во Флориде. |
You been to Florida? |
Ты был во Флориде? |
You have patients in Florida? |
У тебя пациенты во Флориде? |
They were in Florida. |
Они были во Флориде. |
He met her in Florida. |
Он встретил ее во Флориде. |
He first worked on a reptile farm, then as a commercial fisherman and diver in Florida. |
Работал на ферме рептилий, затем рыбаком и дайвером во Флориде. |
John Kungle played ball with the young man... who was known here in Florida City as Richard McNally. |
Джон Кангл играл в бейсбол с мальчиком которого здесь во Флориде называли Ричардом МакНелли. |
It was withdrawn from use in December 1976, and placed in storage at Miami, Florida. |
В марте 1976 года его отставили от эксплуатации и поставили на хранение во Флориде. |
After graduation, Bryar studied for a degree in sound engineering at a school in Florida. |
После окончания Брайар готовился к сдаче экзаменов на степень бакалавра звуковой инженерии в школе во Флориде. |
In 2011, with help from Florida State Representative Mike Weinstein, Kyle was able to obtain a legal, government-issued Florida Legacy ID. |
В 2011 году, с помощью Майка Вайнштейна, члена Палаты представителей штата Флорида, Кайл смог легализоваться во Флориде, получив местное удостоверение личности. |
Man-Thing is a large, slow-moving, empathic, humanoid swamp monster living in the Florida Everglades near a Seminole reservation and the fictitious town of Citrusville in Cypress County, Florida. |
Леший представлен как большой, медлительный, эмпатийный, гуманоидый болотный монстр, живущий во Флориде, Эверглейдс, неподалёку от резервации семинолов, в вымышленном городе Цитрусвилле. |