| Mine's Hurricane Andrew and the destruction it wrought on the state of Florida. | Ураган Эндрю и ущерб, нанесённый им штату Флорида. |
| In the ensuing interactive discussion moderated by Mr. Florida, statements were made by the representatives of Germany and India. | Во время последовавшей интерактивной дискуссии, координатором которой был г-н Флорида, с заявлениями выступили представители Германии и Индии. |
| This meant Florida had to count the votes again. | Это означало, что Флорида должна пересчитать голоса опять. |
| I'm calling from Orlando, Florida. | Я звоню из Орландо, Флорида. |
| If you don't like Florida, he also has a home in California. | Если тебя не устраивает Флорида, у него есть дом и в Калифорнии. |
| Atlantic City, Philadelphia, Florida, I need to bring them together to make this case. | Атлантик-Сити, Филадельфия, Флорида, нам нужно связать их воедино, дабы получилось судебное дело. |
| Let's get everyone to sit down, us, New York, Florida. | Давайте все вместе присядем - мы, Нью-Йорк, Флорида. |
| Growing up in Kissimmee, Florida, this raccoon used to terrorize our house nightly. | Я рос в Киссимми, Флорида, этот енот терроризировал наш дом по ночам. |
| I think your Confederate warship is heading to West Palm Beach, Florida. | Думаю, ваш корабль конфедератов держит курс на Уэст-Палм-Бич, Флорида. |
| Maybe they're getting a boat from there and sailing it down to Port Canaveral, Florida. | Возможно, там возьмут лодку и поплывут в порт Канаверал, Флорида. |
| I'm sure that's just 'cause Florida is closer to the equator. | Уверена, это только потому, что Флорида ближе к экватору. |
| Florida was making me crazier than New York ever did. | Флорида делала меня более сумасшедшей, чем Нью-Йорк когда либо. |
| And Florida had its own way of keeping us real busy. | ДЮНЫ Кокосовой Бухты И сама Флорида не дает нам скучать. |
| I spent 15 years in that bunker eating beans out of a Florida Marlins cap. | Я провела 15 лет в бункере, поедая бобы из кепки команды Флорида Марлинс. |
| And that is how I became the most wanted arsonist in Winter Park, Florida. | Вот так я и стала самым разыскиваемым поджигателем в Винтер Парке, Флорида. |
| In three years, they'll be married and living in Jacksonville, Florida, where he operates an unlicensed alligator park. | Через три года они поженятся и поселятся в Джексонвилле, Флорида, где у него будет нелицензированный парк аллигаторов. |
| Florida, Virginia, Colorado, Nevada, North Carolina. | Флорида, Вирджиния, Колорадо, Невада, Северная Каролина. |
| Florida's tapped out for us Crowes. | Флорида выбила все деньги из семьи Кроу. |
| I could leave now for Argentina and let the State of Florida kill him. | Я мог бы улететь в Аргентину сегодня, и позволить штату Флорида убить его. |
| License to practice revoked in the states of Illinois, Florida, Alaska, Massachusetts. | Лицензия на адвокатскую деятельность аннулирована в штатах Иллинойс, Флорида, Аляска, Массачусетс. |
| Born and raised in Jacksonville, Florida. | Родился и вырос в Джексонвилле, Флорида. |
| Georgia, Delaware, Alabama and I think Florida. | Джорджия, Делавэр, Алабама и, думаю, Флорида. |
| There's a warrant out for him in St. Petersburg, Florida. | В Санкт-Петербурге, Флорида, выписан ордер на его арест. |
| It just arrived from St Augustine, Florida. | Только что прибыл из Сан-Агустина, Флорида. |
| Florida, Louisiana, Georgia, Alabama. | Флорида, Луизиана, Джорджия, Алабама. |