| During the next five years, he acted in stock companies in Colorado, Rhode Island, Florida, and Massachusetts. | В течение следующих пяти лет работал в фондовой компании в штатах Колорадо, Род-Айленд, Флорида и Массачусетс. |
| When he was one and a half years old, his family moved to Port Tampa, Florida. | Когда ему было полтора года, его семья переехала в Порт-Тампу, Флорида. |
| U.S. Chiller Services is a California headquartered company with offices in San Francisco, Houston, Texas and Miami Florida. | US Chiller Services - это компания с штаб-квартирой в Калифорнии, а также офисами в Сан-Франциско, Хьюстоне, Техасе и Майами, Флорида. |
| The State of Florida was admitted to the Union on March 3, 1845. | Флорида была принята в состав США З марта 1845 года. |
| Born in Tampa, Florida, Hamlin spent a majority of his childhood in Chesterfield, Virginia. | Родившись в Тампе, Флорида, Хэмлин существенную часть своего детства проживал в Честерфилде, Вирджиния. |
| Turner was born in Mississippi and grew up in Niceville, Florida. | Тёрнер родился в штате Миссисипи и вырос в Найсвилле, Флорида. |
| He died in Naples, Florida on December 1, 2015 from complications of Parkinson's disease and pneumonia. | Скончался в Нейплсе (штат Флорида) 1 декабря 2015 года от осложнений болезни Паркинсона и пневмонии. |
| The group traveled to Orlando, Florida to write and record the remainder of the album. | Группа переехала в Орландо, штат Флорида, для написания и записи оставшихся песен альбома. |
| Florida is a much more materially unequal society than Cuba. | Штат Флорида является гораздо более материально неравным обществом, чем Куба. |
| His running mate was Michael Steinberg of Florida. | Его кандидат в вице-президенты Майкл Штайнберг из штата Флорида. |
| The Florida Panthers and Tampa Bay Lightning were placed into the new Atlantic Division. | «Флорида Пантерз» и «Тампа-Бэй Лайтнинг» перешли в Атлантический дивизион. |
| According to the documents, Pekhtin owned an apartment in a Flamingo South Beach condominium and land in Florida. | Согласно документам, депутат являлся совладельцем квартиры в кондоминиуме Flamingo South Beach и участка земли в штате Флорида. |
| Rodriguez was born in Miami, Florida, and grew up in its Little Havana neighborhood. | Родригес родился в Майами, штат Флорида, и вырос в районе Маленькая Гавана. |
| Born in Orlando, Florida, Johnson is the fifth of six children. | Он родился в Орландо, штат Флорида и является пятым из шести детей в семье. |
| On February 10, 2003, Hennig was found dead in a Tampa, Florida hotel room. | 10 февраля 2003 года Хенниг был найден мёртвым в гостиничном номере в Тампе, штат Флорида. |
| Port Everglades is a seaport in Fort Lauderdale, Florida, located in Broward County. | Эверглейдс - морской порт в Форт-Лодердейле, штат Флорида, расположенный в округе Броуард. |
| Kyle moved to Jacksonville, Florida, traveling on foot, in order to be filmed for the documentary. | Кайл переехал в Джексонвиль (штат Флорида), чтобы сниматься для документального фильма. |
| The combined company has been headquartered in Tampa, Florida since 1998. | Объединенная компания со штаб-квартирой в Тампа, штат Флорида, с 1998 года. |
| He was raised in Weston, Florida. | Воспитывался в Вестоне, штат Флорида. |
| In 1996, López was living alone in an apartment in Hollywood, Florida. | 6 мая 1996 году Лопес жил один в квартире в городе Холливуд, штат Флорида. |
| Jones was born in New York City and grew up in Boca Raton, Florida. | Джонс родилась в Нью-Йорке, и выросла в в Бока-Ратон, Флорида. |
| She presently lives in the US state of Florida. | В настоящее время живёт в американском штате Флорида. |
| At least one of the Welsh translations is also thought to have been written at Strata Florida. | По крайней мере одна валлийская версия также, вероятно, была составлена в Страта Флорида. |
| The music video was shot in Fontainebleau Hotel in Miami, Florida in early September 2009. | Клип был снят в Fontainebleau Hotel в Майами штат Флорида в начале сентября 2009 года. |
| Adkins is a supporter of the United States Republican Party and performed at the 2012 Republican National Convention in Tampa, Florida. | Эдкинс поддерживает Республиканскую партию (США) и выступал на 2012 Republican National Convention в Тампе, Флорида. |