| And Eddie can say goodbye to his fingers. | И Эдди распрощается со всеми своими пальцами. |
| I've gone through so many blueprints, I can taste the ink through my fingers. | Я просмотрел столько чертежей, что тушь уже пальцами чувствую. |
| His scalp came off on my fingers. | Его кожа слезает под моими пальцами. |
| With these two fingers, no other way. | Обычно двумя пальцами, иначе невозможно. |
| That's good to solve most of your problems, including the problem of having fingers will be solved. | Он сможет решить большую часть ваших проблем, включая проблему с пальцами. |
| Just make sure that she's holding the newspaper with nine fingers. | Только убедитесь, что она держит газету девятью пальцами. |
| I hate people with sticky fingers. | Я ненавижу людей с липкими пальцами. |
| You simply retained it in your right hand behind the fingers. | Вы просто оставили её в правой руке между пальцами. |
| Sometimes he digs at the floor so hard, his fingers bleed. | Порой он так сильно раздирает пальцами пол, что они начинают кровоточить. |
| Well, Glennyn Ruckards told me you strum your fingers on the desk when you try to sweet-talk her. | Гленнин Ракардс сказала, что вы барабаните пальцами по столу, когда хотите подлизаться к ней... |
| There must be no dirty fingers in the people's food. | Еда народа не должна быть испачкана их грязными пальцами. |
| Because Mxy snaps his fingers, and there's flowers in your loft. | Ведь Микси щелкает пальцами и наполняет твою квартиру цветами. |
| Keep your head still, use your fingers. | Не двигай головой, играй пальцами. |
| Sounds better when you put your fingers on it. | Звук будет лучше, если нажимать пальцами. |
| Apologize to her with my fingers open. | Извиняться перед ней с растопыренными пальцами. |
| The flesh must be capable of resisting moderate pressure by the fingers. | Мякоть должна сопротивляться умеренному давлению пальцами. |
| But she says I help best, with a shampoo and my fingers. | Но она говорит, что я помогаю лучше всего с шампунем и своими пальцами. |
| You'll wind up the one weird girl with eight fingers. | Ты превратишься в одну очень странную девушку с восемью пальцами. |
| If you think with his podgy fingers he could work that thing... | Если ты думаешь, что с его толстыми пальцами он мог разобраться с этим... |
| Seems that Julie was running her fingers through someone's hair. | Кажется, Джули провела своими пальцами через чьи-то волосы. |
| I find it surprising that someone with such long, slender and nimble fingers has never practiced oo-mox. | Удивительно, что кто-то с такими длинными, гибкими и проворными пальцами никогда не занимался у-моксом. |
| Reach down, you grab it with these two fingers loop the hook around and then pull it off. | Возьмись снизу, схвати его этими двумя пальцами проверни вокруг, а затем рви. |
| If there's anything else I will snap my fingers. | Если что-то понадобится, я щелкну пальцами. |
| I don't want our baby to have a father who sticks his fingers in his ears... | Я не хочу, чтобы у нашего ребёнка был отец, который затыкает уши пальцами... |
| A strong man, with thick, strong fingers. | Сильный человек, с толстыми, сильными пальцами. |