Makes me feel a certain something... |
Это даёт мне особое ощущение... |
It makes you feel safe! |
Это приносит ощущение безопасности. |
This... happiness I feel. |
Это... ощущение счастья. |
I just got a strong feel. |
У меня просто сильное ощущение. |
I love the feel of this place. |
Мне нравилось ощущение этого места. |
Loving that officy feel! |
Обожаю это ощущение офиса! |
The feel of the world... and her. |
Ощущение мира... и её. |
It would make him feel powerful. |
Это даёт ему ощущение силы. |
This will feel a little weird. |
Это будет странное ощущение. |
They're selling the feel of security. |
Они продают ощущение безопасности. |
It's just something I feel. |
Это просто моё ощущение. |
You know how we feel? |
Вы понимаете это ощущение! |
How do you feel? |
! Ну, как ощущение? |
I feel the same way now. |
У меня сейчас похожее ощущение. |
And the feel of an udder. |
Ощущение вымени в руке. |
It doesn't feel right. |
Ощущение что что-то неправильно. |
This will feel a little weird. |
Ощущение будет не из приятных. |
Does your tongue feel swollen? |
Есть ощущение, будто язык распух? |
I feel a sense of deja vu. |
У меня ощущение дежавю. |
Do you feel a sensation right now? |
Вы чувствуете ощущение прямо сейчас? |
'You may feel faint.' |
"Возможно ощущение слабости" |
It's like when you feel completely free. |
Чтобы вернуть ощущение свободы? |
I'mstartingto feel weird about this. |
У меня странное ощущение. |
The feel of the world... |
Ощущение мира... и её. |
You want me to make you feel something? |
Хочешь, устрою тебе ощущение? |