| Probably an abandoned warehouse or factory. | Наверное, какой-нибудь заброшенный склад или завод. |
| It wasn't a factory or a field. | Не на завод, не в поле. |
| Your dad sold his factory just in time. | Твой папа очень вовремя продал завод. |
| They shut down the factory in Mexicali months ago. | Завод в Мексике закрыли много месяцев назад. |
| If that happened the factory would close down and you'd be out of work. | Если это случится, завод придется закрыть... а вы лишитесь работы. |
| The old brick factory on the outskirts Tomorrow will be blown up. | Старый кирпичный завод на окраине завтра будет взорван. |
| Here I've got to go to the factory and you can stay. | Вот - я должен идти на завод, а вы можете остаться. |
| The factory only works if we are inside. | Завод работает, когда мы внутри. |
| Better than cash if you want to get into the cement factory. | Это лучше налички, если хочешь попасть на цементный завод. |
| Indeed, the factory of the future may be 1,000 robots and one worker manning them. | В самом деле, завод в будущем может состоять из 1000 роботов и одного работника, который их обслуживает. |
| The "Barricades" factory produced the first samples. | Производство первых образцов - завод «Баррикады». |
| In fact, they did implode the factory. | По сути, почти так и произошло - они взорвали завод. |
| I went from high school to factory. | Я пошёл на завод сразу после школы. |
| We need to only factory capable to transform CO2 into oxygen, are the forests. | Единственный завод, способный превратить углекислый газ в кислород, - это леса. |
| Now that same kind of software could destroy an oil refinery or a pharmaceutical factory or a semiconductor plant. | Такая программа может разрушить нефтяной или фармацевтический завод, фабрику полупроводников. |
| In 1999, the factory was damaged by NATO bombing during the Kosovo War. | В 1999 году завод пострадал из-за бомбардировок НАТО во время Косовской войны. |
| In 1942, on the basis of evacuees from Moscow Oblast enterprise was created metal grid factory. | На базе эвакуированного из Подмосковья предприятия в 1942 году был создан завод металлических сеток. |
| In 2010, the factory was declared bankrupt. | В 2010 году завод был признан банкротом. |
| The factory had several owners, and went almost bankrupt. | Завод потерял заказы и практически обанкротился. |
| The factory went into private hands. | Тогда завод попал бы в настоящие руки. |
| In 1785, Louviers got its first factory with mechanical machinery. | В 1785 году в Лувье открыли первый завод, оснащённый машинным оборудованием. |
| The prosperous company developed fast and turned into a factory. | Позже предприятие укрупнилось и превратилось в завод. |
| In August 1944, the factory was bombed by the Allies. | В августе 1944 года союзники разбомбили этот завод. |
| It is the site of the first alumina factory in Africa. | Этот завод стал первым алюминиевым заводом в Западной Африке. |
| On 6 March 2010, the company opened its new factory. | 2 марта 2007 года завод ввёл в эксплуатацию новый кузовной цех. |