Примеры в контексте "Factory - Фабричный"

Перевод

Примеры

Примеры: Factory — Фабричный

• I'm an artist, not a factory worker.

  Я художник, а не фабричный рабочий.

• So let me tell you about the three cycles. The first one is the factory cycle.

  Позвольте мне рассказать вам о трёх циклах. Первый цикл - фабричный.

• Our kid's immune system has a factory defect.

  В иммунной системе нашего парня фабричный дефект.

• They pinch bad, but they got that factory shine still.

  Жмёт жестко, но фабричный лоск ещё не сошёл.

• I'm sorry, but I'm going to have to insist that the two of you leave the factory floor.

  Сожалею, но я вынужден настоять, чтобы вы обе покинули фабричный цех.

• I wouldn't mind but I've just had to cross the factory floor, not to mention the whole place reeks of paint, all for the sake of buttering up a few royals.

  Я конечно не против, но мне пришлось пробираться сквозь фабричный цех, не говоря уже о том, что там жутко воняет краской, и всё чтобы подмаслить несколько Королевских особ.

• When she had spare time, and the factory truck stood idle and unattended, she studied it and was happy if she was allowed to sit behind the wheel.

  И когда выдавалась свободная минута, и фабричный грузовик стоял без «работы» или на ремонте, изучала его и была счастлива, если ей позволяли сесть за руль.

• I made my first chair when I was five, but the quality of the wood was wanting, so when I turned nine, I used my factory wages to purchase some beautiful local walnut.

  Я сделал свой первый стул, когда мне было 5, но качество древесины было ужасным, так что когда мне исполнилось 9, я потратил мой фабричный заработок на покупку прекрасного местного орехового дерева.

• The Factory method requests data from property providers inherited from the PropertyProviderBase class.

  Фабричный метод обращается к поставщикам свойств унаследованных от PropertyProviderBase.

• At this point, from the village appeared Bus Factory.

  В этот момент со стороны посёлка Фабричный появился автобус.

• The first one is the factory cycle.

  Первый цикл - фабричный.

• A factory prototype is so rare.

  Фабричный прототип такая редкость.

• So you're telling me he could stroll across a deserted factory floor and attack Saunders without Saunders even trying to defend himself.

  И ты мне говоришь, что он прошел через весь фабричный зал, И напал на Сондерса, а Сондерс даже не сделал попытки защититься.

• François Perrin is a belligerent factory worker who plays football for a local amateur team, in a club owned by a rich businessman who also owns the factory where Perrin, as well as most of the population of Trincamp, works.

  Франсуа Перрен, фабричный рабочий, играет в футбол в местной любительской команде, в клубе, принадлежащем состоятельному бизнесмену Сивардье и совладельцу фабрики, на которой работает Перрен и большая часть населения города Тринкампа.

Другие варианты перевода слова factory

• Фабрика
• Завод
• Предприятие
• Заводской
• Factory
• Производство
• Комбинат
• Промышленных
• Завод по производству
• Промышленным
• Производственные
• Фактории