| Not what I expected. | Не то, что я ожидала. |
| I expected a little gratitude. | Я ожидала хоть какой-то благодарности с твоей стороны. |
| It was... better than I expected. | Лучше, чем я ожидала. |
| I never expected this. | Такое я не ожидала. |
| Yes. Just as expected. | Да, как я и ожидала. |
| It's pretty much what I expected. | Я практически этого и ожидала. |
| I expected more harassment. | Я ожидала больше агрессии. |
| This is not what I expected. | Я такого не ожидала. |
| In fact I expected it. | Честно говоря, я ожидала этого. |
| I expected you yesterday. | Я ожидала вас вчера. |
| That's not what I expected. | Я не этого ожидала. |
| I'd expected 100 people. | Я ожидала сотню человек. |
| I expected a lot out of myself. | Я ожидала многого от себя. |
| It's chillier than I expected. | Холоднее, чем я ожидала. |
| I never expected violence. | Я не ожидала насилия. |
| Not quite what I expected. | Не совсем то, что ожидала. |
| Well, I expected more surprise. | Я ожидала большего удивления. |
| About how I expected. | Как я и ожидала. |
| Which is pretty much what I expected. | Именно этого я и ожидала. |
| I... I expected I might. | Я этого и ожидала. |
| I expected nothing less. | Другого я и не ожидала. |
| I just expected more from her. | Я такого не ожидала. |
| You're way more than I expected. | Я такого не ожидала. |
| I expected no less. | Ничего другого и не ожидала. |
| I would have expected you to sympathize. | Я ожидала от вас сочувствия. |