| Combining his power with Dolugh, he was able to complete his exam using a power called SPH (Space Pheromone), used only by aliens. | При этом он был в состоянии завершить свой экзамен, используя мощности под названием SPH (космический феромон), используемый только инопланетянами. |
| On his 14th birthday, he fails his adulthood exam, but is rescued by the Mu from execution. | В свой 14-й день рождения он проваливает экзамен на взрослость, но оказывается спасённым одним из мью. |
| The students also have to sit an exam on interrogation techniques that is marked by highly qualified persons | Слушатели также сдают экзамен по методам проведения допросов, который принимают высококвалифицированные специалисты. |
| Don't you realise my exam is tomorrow morning? | Ты не понимаешь, что у меня завтра экзамен? |
| I have this recurring dream where I'm about to take the biggest exam of my life. | Я часто вижу один и тот же сон, в котором я сдаю самый важный экзамен в своей жизни. |
| We got our grades back for the trial exam today | Сегодня мы получили оценки за пробный экзамен |
| It is a challenging entrance exam. I remember mine well. | Там сложный вступительный экзамен, я помню, как сдавал его |
| And do you know how hard the entrance exam is for medicine in Odessa? | А вы знаете, как трудно вступительный экзамен для медицины в Одессе? |
| I had to pass an entrance exam! | Мне нужно было сдать вступительный экзамен! |
| They won't let me take the exam before I'll get this answer. | Я экзамен там не могу сдать, пока ответа этого... не будет. |
| I have an exam this afternoon, my computer just froze and I lost all my notes. | Мне нужно сдать экзамен сегодня, в полдень, Мой компьютер только что поломался И я потеряла все мои данные. |
| No, I just need to prepare for an exam. | ! Нет, у меня тяжелый экзамен. |
| Teacher, I did really well on my English exam. | я хорошо сдала экзамен по английскому. |
| I'm having my detectives exam today, and Dr. Isles is giving me some relaxation tips. | Сегодня я сдаю экзамен на детектива, а доктор Айлз помогает мне настроиться. |
| So did you get back the German exam? | Ну что, сдал экзамен по немецкому? |
| Did you forget? that's how you failed your high school employment exam. | Забыла? Из-за такой нормальной одежды ты провалила экзамен на учителя старшей школы. |
| All we ask our students to cover is the cost of their exams, 100 dollars per exam. | Всё, о чём мы просим студентов, - это оплатить экзамены, по 100 долларов за экзамен. |
| She has not only passed her entrance exam, she scored higher than anyone. | Она не только сдала экзамен, а и сдала его лучше всех. |
| Why destroy her future by deliberately sabotaging her final exam? | Зачем разрушать своё будущее, умышленно саботировав последний экзамен? |
| Now, the second time Gary fails the police exam, strings get pulled, he makes D.O.C. | Когда Гэри второй раз завалил экзамен, потянули за ниточки, и он получил место в департаменте. |
| Because at the exam committee, you can do three years in one. | Как ты знаешь, экзамен принимают через три года учёбы. |
| I have to study, I have an Anatomy exam. | Мне надо учить, у меня экзамен по анатомии |
| Now, I think this is the first time any girl of mine has ever passed an exam while living here. | Кажется, впервые одна из моих девушек сдала экзамен, пока жила здесь. |
| They have earned much money for their husbands to attend the civil service exam | Заработали не мало денег для своих мужей. чтобы ты прошли экзамен госслужбы. |
| The exam is in two parts, each part is three hours long there will be a one-hour break. | Экзамен состоит из двух частей, каждая по три часа будет перерыв на один час. |