Since you're there, look at the exam questions. |
Так как ты уже там, посмотри экзаменационные вопросы. |
That's how you knew the lottery numbers and the exam answers. |
Вот, каким образом вы знали лотерейные числа и экзаменационные ответы. |
Do you know what, I have left the exam paper in my office. |
Знаете что, я забыл экзаменационные бумаги в своем кабинете. |
My room-mate told me I was predicting exam papers while asleep. |
Мой сосед по комнате говорил, что я предсказывал во сне экзаменационные листы. |
What if I could get you a look at the exam paper? |
Что если я позволю тебе взглянуть на экзаменационные бумаги? |
Well turns out he was using Google as a "book" to find answers to exam questions that have been given. |
Ну Оказывается, он использует Google в качестве "книги", чтобы найти ответы на экзаменационные вопросы, которые было дано. |
Help improve learning achievement for girls in key subject areas, including life skills (exam scores/achievement scores) |
Помочь улучшить достижения девочек в плане обучения в основных областях, включая жизненные навыки (экзаменационные оценки/оценки достижений) |
These are the exam answers. |
Ответы на экзаменационные вопросы. |
How did Sarah know the exam questions? |
Откуда Сара узнала экзаменационные вопросы? |
Mizunuma's exam forecasts are usually spot on. |
Экзаменационные прогнозы Мидзунумы - лучшие в школе. |
Finally, curricula, textbooks and exam papers are gender-proofed to avoid any inadvertent gender stereotyping. |
Наконец, программы, учебники и экзаменационные материалы прошли экспертизу на предмет выявления гендерных аспектов, с тем чтобы избежать непроизвольного применения соответствующих стереотипов. |
Table 7 Persons registered for the June-December 2013 session exam, by gender and sector Gender |
Экзаменационные сессии в июне - декабре 2013 года, число записавшихся с разбивкой по полу и секторам |
Marking legal exams for undergraduate exam boards. |
Он проверял письменные экзаменационные работы студентов на юридическом. |
A month ago, he hacked into the university's computer system, and went straight to the chemistry professor's secure server and downloaded the exam. |
Месяц назад он взломал компьютерную сеть университета и зашел прямо на защищенный сервер профессора химии и скачал экзаменационные билеты. |
Since 2011, specialized boards of examiners have been provided training in industry standards for exam development, a programme which has greatly improved the fairness, validity and reliability of the young professionals programme examination. |
С 2011 года специализированные экзаменационные комиссии обеспечивают подготовку к проведению экзаменов в соответствии с установленными нормативами, благодаря которой удалось добиться повышения степени беспристрастности, справедливости и добросовестности в ходе экзаменов, проводимых в рамках программы для молодых сотрудников категории специалистов. |
You said you had trouble remembering your topics for your exam. |
Ты говорил, что не можешь запомнить экзаменационные вопросы на звание сержанта. |
The exam question His Majesty will ask for this month's exam? |
Какие экзаменационные вопросы приготовил Его Величество? |