| That's why he's instituted a more stringent medical exam. | Вот поэтому он и ввел более жесткий экзамен для врачей. |
| When I pass the exam, I'll actually be a sergeant. | Когда сдам экзамен, я на самом деле стану сержантом. |
| I'll take the civil service exam, clean bus shelter trash barrels for the city. | Я сдам экзамен на гражданскую службу. буду чистить мусорные баки на остановках во благо города. |
| Look, my physical exam is coming up. | Слушай, скоро мой физический экзамен. |
| Alfred, I have an important exam in the fall. | Альфред, осенью у меня важный экзамен. |
| All right, Chris, you got a lot riding on this history exam tomorrow. | Ладно, Крис ставки на завтрашний экзамен по истории очень высоки. |
| Students, you may begin your exam now. | Учащиеся, вы можете начать экзамен. |
| All right, it's only a practice exam. | Это всего лишь пробный экзамен, не зазнавайся. |
| In Kenya, we have an entrance exam to go into high school. | В Кении, чтобы поступить в среднюю школу, нужно сдать вступительный экзамен. |
| Take the exam, become inspector and then I'll finally get a bit of respect around here. | Сдать экзамен, стать инспектором и тогда я, наконец, заслужу здесь уважение. |
| Now everybody's telling me I need to take that sergeant's exam. | Сейчас все говорят мне, что нужно сдать экзамен на сержанта. |
| Now, I believe someone has a final exam to attend. | Я думаю, кому-то надо сдать итоговый экзамен. |
| Because you failed the pipe fitter's exam. | Потому что завалил экзамен на трубопроводчика. |
| You didn't even pass your sergeant's exam. | Ты даже свой сержантский экзамен не сдал. |
| You know that exam I had? | Помнишь тот экзамен, который я должен был сдать? |
| Young Gemma was due to take a dance exam. | Молодая Джемма должна была пройти танцевальный экзамен. |
| I won't pass the next exam anyway. | Я не буду сдавать следующий экзамен. |
| The grading for this exam will be very simple. | Оценки за этот экзамен будут ставится очень просто. |
| They'll get the oral English exam. | Тех, кто сдаёт устный экзамен по английскому. |
| They'll admit me... if I pass the entrance exam in June. | Меня примут... Если сдам вступительный экзамен в июне. |
| That story about the philosophy exam and the chair? | Что это за басня про экзамен по философии и стул? |
| I did it, CPD Written exam. | Я сделала это, экзамен в полицию. |
| Not long ago, she passed the French International Lawyer exam. | Недавно она сдала международный адвокатский экзамен во Франции. |
| I woke up. I had a bio exam. | Я проснулась, пошла на экзамен по биологии. |
| You spend five years at dental school, fail your final exam and thus harbour a deep resentment against dentists. | Вы тратите 5 лет учебы в стоматологической школе, проваливаете выпускной экзамен и впоследствии таите глубокое чувство обиды на профессию дантиста. |