Define "Real emergency." |
Какого рода "чрезвычайная ситуация"? |
There is an emergency in this building. |
В здании чрезвычайная ситуация. |
This is an emergency. |
Центр управления, чрезвычайная ситуация. |
I am having a major emergency here. |
У меня весьма чрезвычайная ситуация. |
We have an emergency. |
У нас чрезвычайная ситуация. |
Yes, this is an emergency. |
Да. Чрезвычайная ситуация. |
There's an emergency at work. |
Там чрезвычайная ситуация на работе. |
Ambulance 61, emergency upgrade. |
Скорая 61, чрезвычайная ситуация. |
Now, that is an emergency! |
Вот это чрезвычайная ситуация. |
It's an emergency. |
У нас чрезвычайная ситуация. |
We're having a little emergency. |
У нас чрезвычайная ситуация. |
Human rights and the humanitarian emergency |
Права человека и гуманитарная чрезвычайная ситуация |
Operations in Indonesia - Timor emergency |
Операции в Индонезии - чрезвычайная ситуация в Тиморе |
Director, this is an emergency. |
Шеф. Чрезвычайная ситуация. |
Are you having an emergency? |
У вас чрезвычайная ситуация? |
Eve. Eve, it's an emergency. |
Ив, тут чрезвычайная ситуация. |
Ladies and gentlemen, this is an NSA emergency. |
Леди и джентельмены, чрезвычайная ситуация |
No, it's an emergency. |
Нет, это чрезвычайная ситуация. |
We've got an emergency situation. |
У нас чрезвычайная ситуация. |
We are faced with a genuine emergency situation. |
Перед нами реальная чрезвычайная ситуация. |
This is a national emergency. |
Это чрезвычайная ситуация национального масштаба. |
What kind of an emergency? |
Что за чрезвычайная ситуация? |
This is not an emergency, okay? |
Это не чрезвычайная ситуация. |
The Ebola emergency had quickly become the top priority of UNICEF. |
Чрезвычайная ситуация, возникшая в связи со вспышкой вируса Эбола, сразу же стала высшим приоритетом для ЮНИСЕФ. |
There was an emergency regarding the planning for a ceremony I'm holding tomorrow. |
Чрезвычайная ситуация в планировании мероприятия, которое я организую завтра. |