| And as punishment, she made me eat the entire tray. | И в наказание она заставила меня съесть весь поднос. |
| There's no reason why you should eat them all... in that greedy way. | Но это еще не причина, чтобы съесть их все с такой жадностью. |
| Always have to stop and eat something. | Всегда надо вовремя остановиться и съесть что-нибудь. |
| All you can eat means all you can eat, richard. | "Всё что сможешь съесть" - это значит абсолютно всё что сможешь съесть, Ричард. |
| You won't eat my stuffed peppers, but you'll eat our son? | Ты не стал есть мой фаршированный перец, но хочешь съесть собственного сына? |
| But you really should eat something, Libby. | Либби, ты должна хоть что-то съесть. |
| You could drink it first and then eat the bread. | Вы могли бы сначала выпить его, а затем съесть хлеб. |
| You can eat lunch in here, if you want. | Можешь съесть свой ланч здесь, если хочешь. |
| You could eat them. I don't care. | Ты можешь съесть их, если хочешь, мне не важно... |
| Then he made them eat 2 tons of cheese. | А затем закрыл за ними двери и заставил съесть две тонны сыра. |
| And he thinks from a lying down position he can eat more mashed potatoes. | И он считает, что лежа он сможет съесть больше картофельного пюре. |
| I can eat this white steak you brought me. | Я смогу съесть этот белый стейк, который ты принёс. |
| Well, I suppose we'd better eat 'em. | Тогда, я так полагаю, мы должны съесть это. |
| Take it, then you can eat all the sweets you want. | Прими. После ты можешь съесть все сладости, которые захочешь. |
| And yes, you can eat my bacon. | И да, можешь съесть мой бекон. |
| Honey, I'm still trying to figure out how much cheese I can eat. | Милая, я все еще пытаюсь вспомнить, сколько сыра я могу съесть. |
| You better eat every bite of that. | Тебе лучше съесть все до кусочка. |
| You got any leftovers we could eat? | У вас есть какие-нибудь остатки, которые нам можно съесть? |
| I can't even eat the foods that I like. | Я не могу даже съесть то, что люблю. |
| You can eat those once you revoke the chard vendor's license. | Сможешь съесть их, когда лишишь торговца мангольдами лицензии. |
| Buzz, you can eat mine if you want. | Баз, ты можешь съесть мое, если хочешь. |
| They'll make you eat your shoe. | Интересно, что теперь они вас заставят съесть? Башмаки? |
| She always says when she's really hungry that she could eat a horse. | Когда она очень голодна, она всегда говорит, что может съесть лошадь. |
| And since he's gearing up for hibernation, he can eat twice that. | А раз он готовится к спячке, он может съесть в два раза больше. |
| To survive, all we must do is eat your flesh. | Чтобы выжить, все должны съесть его плоть. |