| Anyway, she can't eat them, and I'm watching this. | Во всяком случае, она не может съесть их, а я за этим наблюдаю. |
| I might slice up some apple, and eat it with some yogurt, that's like 80 cals. | Я могу порезать яблоко и съесть его с йогуртом, и это будет 80 калорий. |
| You know, one day, I'd love to just sit down and eat something I didn't have to microwave at a mini-mart. | Знаешь, мне бы хотелось как-нибудь посидеть... и съесть что-нибудь, не разогретое в магазинной микроволновке. |
| For Sheila, I can eat it, and I will. | Ради Шейлы, я могу съесть его, и я съем. |
| I can't eat a sandwich? | Что? Нельзя и сэндвич съесть? |
| Then, may I pick them and eat them? | Значит, я могу сорвать плод и съесть его? |
| If the university isn't looking into at least one missing persons case, I'll eat my shoes. | Хорошо, если в этом университете нет ни одного пропавшего студента, я готов съесть мои ботинки. |
| You know what, you could eat it before it eats you. | Знаешь что, попробуй съесть её пока она не съела тебя. |
| You nearly let it eat me! | Ты почти позволила ему съесть меня! |
| We can even eat this, this is so good. | Можно даже съесть это, это так хорошо. |
| And I'm pretty sure this is a bad dream, but right now, I could eat about 30 maple doughnuts. | Я уже поняла, что это дурной сон, но сейчас я бы могла съесть - 30 пончиков с кленовым сиропом. |
| Can I eat him now, love? | Теперь его можно съесть, любимая? |
| How good is cake if you can't eat it? | Как может быть хорош пирог, если ты не можешь его съесть? |
| If you eat this, you die? | Если это съесть, то умрешь? |
| I couldn't eat a whole one, though! | Хотя я не могу съесть их полностью! |
| Why did you let me eat that? | Так почему ты дал мне ее съесть? |
| Tell me I should eat my Wheaties. | оворишь, € должна съесть свои хлопь€? |
| If I were mayor, I'd turn the town seal into a shark, so it could eat the other towns' seals. | Если бы я был мэром, я бы превратил городского тюленя в акулу, чтобы он мог съесть других городских тюленей. |
| How can such a little girl eat such a big steak | "Как такая маленькая девочка может съесть такой большой стейк?" |
| He let me eat his scooter! | Он позволил мне съесть свой самокат! |
| Tan Kang Syoutiku on a farm do not use pesticides or herbicides, newts, insects and snails, lizards and eat them a lot. | Тан Кан Syoutiku на ферме не использовать пестициды и гербициды, тритонов, насекомых и улиток, ящериц и съесть их много. |
| When he sets Sophie down, she begins to plead for her life, believing that the giant will eat her. | Он выпускает Софи, девочка умоляет оставить в живых, полагая, что великан собирается ее съесть. |
| They usually extract with their hands honeycombs from undisturbed hives of honey bees and run away from the bees to quietly eat their catch. | Как правило, они извлекают своими руками соты из гнёзд спокойных медоносных пчел и убегают от пчёл, чтобы спокойно съесть свой улов. |
| The sisters attend the reception; Golden and Triton warn Silver that she must eat Mietek before daybreak or she will become sea foam. | Сёстры посещают церемонию, Злата и Тритон предупреждают Сребру, что она должна съесть Метека до рассвета, иначе станет морской пеной. |
| Why eat sheep when you can have lamb? | Зачем тебе овцы, когда можно съесть ягненка? |