Примеры в контексте "Eat - Съесть"

Перевод

Примеры

Примеры: Eat — Съесть

• Okay, listen, don't let him eat the soup.

  Слушай, не позволяй ему съесть суп.

• Touch him with that stick and I'll make you eat it.

  Только тронь его этой палкой, и я заставлю тебя съесть её.

• Still, someone should eat the hat.

  Кто-то все еще должен съесть шляпу.

• we could kill it and eat.

  "Мы можем его замочить и съесть!"

• You should eat something, John.

  Тебе стоит что-нибудь съесть, Джон.

• You'd better eat something, Miss Mott.

  Вы должны съесть что-нибудь, Мисс Мотт.

• We can't eat all that.

  Мы не можем съесть всё это.

• Well, it said all you can eat and I'm not done.

  Они сами сказали: "все, что сможете съесть", а я его не доела.

• You found an absolutely charming way to have your cake and eat it too.

  Ты нашел совершенно очаровательный способ получить свой пирог и съесть его.

• I could eat a million of them.

  Я мог бы съесть миллион таких.

• Or eat these if you're going to fit in that dress.

  И съесть это печенье, если хочешь влезть в платье свидетельницы.

• All right, so we can eat as many dumplings as you want...

  В общем, можем съесть пельменей сколько захочешь...

• Now you can eat rice and chicken, both unseasoned though.

  Сейчас можешь съесть курицу с рисом, но всё без соуса.

• I can't eat another bite.

  Я не могу съесть ни кусочка больше.

• I could eat a little bit, I guess.

  Я могу съесть немного, наверное.

• You're not skipping school 'cause your mom made you eat a ton of candy.

  Ты не станешь пропускать школу, из-за того, что твоя мама заставила тебя съесть тонну конфет.

• If I absolutely have to, I'll just eat the frosting.

  Если уж приходится, то я могу съесть глазурь.

• Maybe just go wake up your brother, so he can eat.

  Может быть, просто пойди, разбуди своих брат, так он может съесть.

• They're the type of animals... that eat their own mamas and daddies.

  Они - из тех животных, которые могут съесть собственных мам и пап.

• You have a choice to make - it's eat or be eaten.

  Перед тобой стоит выбор... съесть или быть съеденым.

• I could have let that eat me alive.

  Я могу дать этому съесть меня заживо.

• But you're letting it eat you alive.

  Но ты позволяешь этому съесть тебя заживо.

• You shouldn't have promised the winner all he could eat.

  Не стоило обещать победителю столько блюд, сколько он сможет съесть.

• Well, she can just eat what's on the tray.

  Можно съесть то, что на подносе.

• You really shouldn't let me eat all these by myself, Miles.

  Тебе не стоит позволять мне съесть всё это одной, Майлз.

Другие варианты перевода слова eat

• Есть
• Поесть
• Питаться
• Перекусить
• Еды
• Кушать
• Жрать
• Съедать
• Сожрать
• Еду
• Покушать
• Поедать

Слово eat в словаре

Eat — Есть

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом eat

• dog eat dog / dog-eat-dogволчьи законы; ситуация, при которой человек человеку волк; ситуация, в которой для того, чтобы добиться успеха, нужно идти по головам других
• eat like a horseмного есть
• eat one's cake and have it too / have one's cake and eat it tooпытаться совместить несовместимое; пытаться усидеть на двух стульях
• eat one's heart outизводить себя из-за переживаний (печали, горя, злости, зависти, и т.п.)
• grab a bite (to eat)перекусить немного

Фразовые глаголы со словом eat

• eat awayмедленно разъедать, уничтожать
• eat inпитаться дома
• eat outпитаться вне дома
• eat upпожирать, поглощать

Пословицы со словом eat

• eat, drink, and be merryешь, пей, веселись; пока жив – наслаждайся
• live high off the hog / eat high off the hogжить в роскоши; жить припеваючи
• you are what you eatчеловек – это то, что он ест