This year 70 companies from 31 countries presented the record-breaking quantity of works - 170, which competed in three nominations: "Documentary", "Television film, drama" and "Program about ecology". |
В этом году 70 компаний из 31 страны подали рекордное количество работ - 170, которые соревновались в трех номинациях: "Документальный фильм", "Телевизионный фильм, драма" и "Программа об экологии". |
In September 2007, it premiered in the U.S. at the Temecula Valley International Film Festival, where it received honors in the Best Documentary category. |
В сентябре 2007 года фильм был показан в Соединённых Штатах на Temecula Valley International Film Festival, где получил награду в категории лучший документальный фильм. |
Documentary "Mission accomplished: The experience of ONUSAL" ($20,000). |
документальный фильм "Миссия осуществлена: опыт МНООНС" (20000 долл. США). |
TV documentary on Earth sciences |
телевизионный документальный фильм о геологических науках; |
Source: KCTV documentary. |
Источник: документальный фильм КЦТВ. |
The documentary or their albu... |
Документальный фильм или их альб... |
She has to create a video documentary. |
Ей нужно снять документальный фильм. |
A documentary on hybrid falcons. |
Документальный фильм о гибридных соколах. |
This is a documentary, Antigua. |
Это документальный фильм, Антигуа. |
Have you seen that documentary about food yet? |
Смотрела документальный фильм про еду? |
Come on. It's for my documentary. |
Это мой документальный фильм. |
Making a documentary on Changnesia. |
Снимаю документальный фильм про Ченгнезию. |
Just making a documentary. |
Просто делаю документальный фильм. |
There's a review of the documentary. |
Рецензия на документальный фильм. |
This looks like a documentary. |
Это как документальный фильм. |
It is not a documentary. |
Это не документальный фильм. |
We're doing a documentary. |
Мы снимаем документальный фильм. |
There was a documentary on the other night. |
Прошлой ночью показывали документальный фильм. |
But there's a documentary coming up. |
Но сейчас начнется документальный фильм. |
I saw it in a documentary. |
Видел документальный фильм про них. |
Something like a documentary. |
Может быть, документальный фильм? |
I've helped you make a documentary Kyle. |
Я помог сделать тебе документальный фильм |
I'm making a documentary. |
Я делаю документальный фильм. |
I saw a documentary on TV the other day. |
Я недавно смотрела документальный фильм. |
Steve Bogart's last documentary. |
Последний документальный фильм Стива Богарта. |