| Director of Geriatrics at Mount Palms. | Глава гериатрического отделения в Маунт-Палмс. |
| Report by Regional Director for Europe | Доклад директора Регионального отделения для Европы |
| The initial process of obtaining the territory and refurbishing the buildings for the school was led by Leonid Kartavenko, the director for the Donetsk branch of Light of the Gospel (which is now the mission, "Light of the Resurrection"). | Процессом приобретения и ремонта помещений под колледж руководил директор Донецкого отделения СЕ (теперь миссия «Свет Воскресения») Леонид Картавенко. |
| worked in Germany as assistant in private practice of Dr. Hans Ulrich Kirsch, specialist in oral surgery, director of medical-dental association of Rheinland Phalz region in Ludwigshafen 1979.-1983. | работала в ФРГермании врачом ассистентом в частной клинике у доктора Hans Ulrich Kirscha, специалиста оральной хирургии и шефа зубного отделения Rheinland Phalz области Ludwigshаfen на Райне 1979-1983.год. |
| In April 2003, an inhabitant of the Zhosaly wintering ground complained to the provincial procurator's office that the director of the Karmaksha district internal affairs office, a police captain, beat him severely and accused him of offences that he did not commit. | Так, в апреле 2003 года житель зимовки Жосалы обратился с заявлением в областную прокуратуру о том, что начальник отделения Кармакшинского РОВД капитан полиции жестоко избив его, вменяет ему преступления, которое он не совершал. |
| Assistant Director Guayaquil (Ecuador) | детского отделения (Эквадор) |
| The International Civil Aviation Organization (ICAO) will be represented by its Lima-based Deputy Regional Director. | Международная организация гражданской авиации (ИКАО) была представлена заместителем директора ее регионального отделения, базирующегося в Лиме. |
| The Assistant Secretary-General will be supported by a Director of Administration. | Будут созданы отделения в Хартуме, Эль-Обейде и Порт-Судане, так как в этих пунктах постоянно будет необходимость во вспомогательном потенциале ЮНАМИД. |
| Statement by TACRO Regional Director | Заявление Директора регионального отделения для ТАКРО |
| Statement by MENA Regional Director | Заявление Директора регионального отделения для МЕНА |
| Meeting with UNICEF Regional Director | Встреча с директором регионального отделения ЮНИСЕФ |
| 1 Director of Common Services (D-1) | 1 директор Отделения (Д-1) |
| Bacre Ndiaye, Director, New York Office | Бакр Ндиайе, Директор Нью-Йоркского отделения |
| Statement by Regional Director for Europe | Заявление Директора Регионального отделения для Европы |
| Organizing Director Local 9056. | Директор местного отделения профсоюза строителей. |
| It would also be advisable for the Director of the OHCHR office in New York to be invited to attend the annual meetings. | Следует также приглашать директора отделения УВКПЧ в Нью-Йорке для участия в ежегодных совещаниях. |
| Director of the Los Angeles FBI socializing with his ASAC until 2:00 in the morning. | Директор лос-анджелесского отделения ФБР тусуется со своим помощником до двух утра. |
| The following year, Dr. Que became Director of the Medical Department of Cho-Ray Hospital. | В следующем году др Кы был назначен на должность директора медицинского отделения больницы Чо-Рай. |
| Their daughter Indra is Director of the Latvian Investment and Development Agency Representation Office in London, UK. | Дочь Индра работает директором отделения Латвийской Ассоциации агенства инвестиций и развития в Лондоне (Великобритания). |
| The WFP Representative/Country Director concentrated on joint United Nations actions in Nepal. | Представитель/Директор странового отделения МПП подробно остановился на совместной деятельности Организации Объединенных Наций в Непале. |
| The session facilitator was Chris Jochnick (Director, Private Sector, Oxfam America). | ЗЗ. Функции координатора на этом заседании выполнял Крис Джочник (директор отдела частного сектора американского отделения организации "Оксфам"). |
| And then again as Director of Africa Policy for President Clinton with the NSC. | А потом - в качестве главы отделения по африканском политике при президенте Клинтоне Часто встречался с премьером Маяки. |
| He is a Professor at the Faculty of Medicine of the University of Coibram, and Director of the Central Delegation of the National Institute of Legal Medicine. | Является профессором медицинского факультета Университета Койбрама и Директором Центрального отделения Национального института судебной медицины. |
| Statements by EAPRO Regional Director and SARO Regional Director | Заявления Директора регионального отделения для ЕАПРО и Директора регионального отделения для САРО |
| Silverman has worked with the American Atheists organization since 1996, and has held a variety of roles, including: New Jersey State Director, Communications Director, and Vice President. | Сильверман начал работать с Американскими атеистами с 1996 года, выполняя различные функции, в том числе: директор отделения в Нью-Джерси, директор по коммуникациям, вице-директор. |