| You're rotating it in the wrong direction! | Она крутится в другую сторону! |
| But he lunged in the opposite direction. | Он бросился в противоположную сторону. |
| just look in the direction of that lamp | Просто смотрите в сторону этого светильника |
| Everyone going the same direction. | И всем в одну сторону. |
| And they headed that direction. | И они направились в ту сторону. |
| Keep it in the other direction. | Чихай в другую сторону. |
| Yes... the wrong direction! | Да... в неправильную сторону! |
| Eternal Poses point in direction of this mountain. | Указатель направлен в сторону горы. |
| They walked in the direction of... | Они направились в сторону... |
| It is in a completely different direction. | Это совсем в другую сторону. |
| Nearest highway is that direction. | Ближайшая дорога в ту сторону. |
| That's Riddick's direction. | В ту сторону убежал Риддик. |
| They're driving in the opposite direction of that building. | Они едут в обратную сторону. |
| We're going in the same direction. | Нам в одну сторону. |
| I'm just the same in another direction now. | Просто открываю другую сторону себя. |
| Which direction are you heading? | В какую сторону пойдёшь? |
| It's quite the opposite direction. | Это совсем в другую сторону. |
| Bremen is in the opposite direction. | Бремен в противоположную сторону. |
| Maybe it's in the other direction. | Может быть в другую сторону? |
| But he lunged in the opposite direction. | Он бросился в противоположную сторону. |
| People walk the opposite direction? | А люди идут в обратную сторону? |
| You looked in my direction. | Ты посмотрела в мою сторону. |
| You're going in the opposite direction. | Ты едешь в другую сторону. |
| That's, like, in the total opposite direction. | Это же в противоположную сторону. |
| The moves in our direction. | Движется в нашу сторону. |