Примеры в контексте "Dead - Покойник"

Перевод

Примеры

Примеры: Dead — Покойник

• My bosses find out I ratted, I'm a dead man.

  Мои боссы узнают, что я их сдал и я покойник.

• You're a dead man if anything happens to him.

  Если с ним что-нибудь случится я доберусь до тебя и тогда ты покойник.

• You're dead, in case you were wondering.

  Ты покойник, на случай, если интересуешься.

• Howard. I thought you were dead.

  Говард. Я думал, ты покойник.

• If you don't stick with us, you're dead.

  Ты должен присоединиться к нам, иначе ты покойник, чувак.

• I just thought you were dead.

  Я думал, что ты уже покойник.

• If whatever is in that storage locker ever gets out, I am a dead man.

  Если то, что там хранится, когда-нибудь выплывет наружу, я покойник.

• If I see him, he's a dead duck.

  Если я увижу его ещё раз, он покойник.

• If he deejays, I'm as good as dead.

  Если он сядет за пульт, я покойник.

• Touch that and you're dead.

  Только коснись, и ты покойник.

• The police in Antwerp knew immediately who our dead man was.

  Полиция в Антверпене сразу поняла, кто наш покойник был.

• If she was arrested, he was a dead man.

  Если ее арестуют - он покойник.

• If not, then you're a dead man.

  А если нет, ты покойник.

• One more move and you're a dead man.

  Еще одно движение и ты - покойник.

• Whatever happens, you're dead!

  Что бы ни случилось, ты - покойник!

• If you killed my partner, you're a dead man.

  Если ты убил моего напарника, то ты покойник.

• Rene Ramirez, you are a dead man.

  Рене Рамирез, ты - покойник.

• They drop them down here, you're dead.

  Их бросят сюда, и ты покойник.

• But if anyone ever finds out... that I made this, I'm dead.

  Но если кто-нибудь узнает... кто это сделал, я покойник.

• I know when I come down from this mountain I'm a dead man.

  Я знаю, когда я сойду с этой горы я покойник.

• If I I.D. this guy, I'm a dead man.

  Если опознаю этого парня, я - покойник.

• But if you let yourself get carried away by nostalgia, you're dead.

  Но если ты позволишь себе увлечься ностальгией, ты покойник.

• He's as good as dead now, thanks to you and your friends.

  Теперь он покойник, благодаря тебе и твоим друзьям.

• Even though I know I'm a dead man...

  Даже, когда я знаю, что я покойник...

• Why? Because there is a dead man lying on the bed.

  Потому что, на этой кровати покойник.

Другие варианты перевода слова dead

• Мертвый
• Умереть
• Смерть
• Труп
• Убить
• Мертвец
• Мертвые
• Погибших
• Погиб
• Погибли
• Dead
• Покойный

Слово dead в словаре

Dead — Мертвый

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом dead

• be dead in the waterбыть неработоспособным; быть неподвижным; не годиться, не получаться
• beat a dead horseтратить впустую время, делать пустые попытки; толочь воду в ступе
• dead endтупик, безвыходное положение
• dead tiredочень уставший; вымотанный
• drop deadвнезапно умереть
• knock someone deadсразить наповал, поразить (как правило, хорошим исполнением, хорошо выполненной работой, и т.п.)
• wake the deadразбудить мертвого

Пословицы со словом dead

• let the dead bury their deadпусть мертвые хоронят своих мертвецов