Примеры в контексте "Dead - Покойник"

Перевод

Примеры

Примеры: Dead — Покойник

• Touch that, you're dead.

  Только коснись, и ты покойник.

• One word and you're dead.

  Ляпнешь хоть одно слово, и ты покойник.

• One sting, you're dead.

  Один укус - и ты покойник...

• Do that again, you're a dead man.

  Сделаешь так ещё раз - ты покойник.

• A dead man named Anthony Lapidus did.

  Их писал покойник по имени Энтони Лапидус.

• Tell him yourself, he's dead to me.

  Объясни ему сам, для меня он покойник.

• If you stay here, you're a dead man.

  Если останешься здесь, ты покойник.

• I was probably a dead man the moment I walked through the gate.

  Я возможно покойник с того момента, как вошел в ворота.

• Honestly, that could be just about anybody dead we know.

  Честно говоря, это мог быть любой покойник, которого мы знали.

• Well, at least he's not evil or dead.

  По крайней мере он не злодей и не покойник.

• Our dead chief petty officer Leland Wiley.

  Наш покойник главный старшина Лиланд Вайли.

• I don't know, but we got another dead man.

  Я не знаю, но у нас еще один покойник.

• Move, and you're dead.

  Ни шагу, или ты покойник.

• You better find the money, Burnett, or you're a dead man.

  Тебе лучше найти деньги, Бернетт, или ты покойник.

• If they knew it was me, I'm dead.

  Если они об этом узнают, я - покойник.

• He had no idea in eight months, he'd be dead.

  Даже не подозревает, что через 8 месяцев он покойник.

• If Ray finds out about me... you're dead.

  Если Рэй про меня узнает... ты - покойник.

• If he sees you, you're a dead man.

  Если он тебя увидит, ты - покойник.

• Anybody ever tell you you look dead?

  Мужик, да ты и выглядишь как покойник, тебе никто не говорил?

• You don't, you're dead.

  Не сделаешь этого, ты покойник.

• They tap you three, four times, you're dead.

  Приложатся три-четыре раза, и ты покойник.

• I give you that information, I'm a dead man.

  Я даю тебе информацию и я покойник.

• And if I see him again, he's dead.

  И если я увижу его снова, он покойник.

• Anything goes down at the Bailey house, you're dead.

  Все пошло прахом в доме у Бейли, ты покойник.

• If you ever hurt Somee, your dead.

  Сделаете что-нибудь моей Соме и вы покойник.

Другие варианты перевода слова dead

• Мертвый
• Умереть
• Смерть
• Труп
• Убить
• Мертвец
• Мертвые
• Погибших
• Погиб
• Погибли
• Dead
• Покойный

Слово dead в словаре

Dead — Мертвый

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом dead

• be dead in the waterбыть неработоспособным; быть неподвижным; не годиться, не получаться
• beat a dead horseтратить впустую время, делать пустые попытки; толочь воду в ступе
• dead endтупик, безвыходное положение
• dead tiredочень уставший; вымотанный
• drop deadвнезапно умереть
• knock someone deadсразить наповал, поразить (как правило, хорошим исполнением, хорошо выполненной работой, и т.п.)
• wake the deadразбудить мертвого

Пословицы со словом dead

• let the dead bury their deadпусть мертвые хоронят своих мертвецов