You're a dead man, Crabtree. |
Вы покойник, Крабтри. |
You're dead, Lockwood. |
Ты покойник, Локвуд. |
I'm looking at a dead man. |
Ну всё, ты покойник. |
I'm a dead man, Johnnie? |
Я покойник, Джонни? |
You're a dead man! |
Чувак, ты покойник! |
And I'm not dead. |
И я не покойник. |
You're dead, Kenny! |
Ты покойник, Кенни! |
Your dad's dead. |
Твой папа - покойник. |
He's dead, man. |
Он, считай, уже покойник! |
But you're nearly dead! |
Но ты уже почти покойник. |
Freeze, or you're dead! |
Замри или ты покойник! |
So I'm a dead man? |
Так я - покойник? |
(Shouts) You're a dead man! |
(Кричит) Ты покойник! |
Five seconds, you're a dead man. |
Пять секунд и ты покойник. |
I thought you were dead. |
Я думал, ты покойник. |
You're a dead man! |
Ты покойник, парень! |
Ronnie, you're dead! |
Ронни, ты покойник! |
You're a dead man, Scicoli. |
Ты покойник, Скиколи. |
And he's a dead man. |
И он уже покойник. |
Julio, you're a dead man. |
Хулио, ты покойник. |
Sure, he's dead |
Конечно, он покойник. |
You touch her, and you're a dead man. |
Тронешь её, ты покойник. |
You're the dead man. |
А ты уже покойник. |
You're dead, J.J. |
Ты покойник, Джей Джей. |
Well, he's dead now. |
Ну, теперь он покойник. |