| A daughter was born from the marriage but no records indicate if she survived. | В этом браке родилась дочка, но нет документов, подтверждающих, что она выжила. |
| Looks like my daughter's out of the woods. | Похоже моя дочка приходит в себя. |
| Their own daughter becomes her older sister. | Их собственная дочка становится её старшей сестрой. |
| President's daughter, chief of staff's daughter, Georgetown bar and Sam. | Дочка президента, дочь начальника штаба, бар в Джорджтаун и Сэм. |
| But the real issue is her daughter Alicia is a very nice girl, but not very smart, whereas my daughter... | Но все дело в том, что ее дочь Алиша очень милая, но не слишком умная, а моя дочка... |
| Mommy, it's Anna, your daughter. | Мама, это Анна, твоя дочка. |
| A beautiful daughter -Yes, Concetta | У вас красивая дочка. Да, Кончетта, да. |
| But your wife and unborn daughter need you here. | Но ваша жена и нерожденная дочка нуждаются в вас. |
| Well, maybe the farmer's daughter will help me out. | Ну, может фермерская дочка мне поможет. |
| Look at my wife and daughter down there giving her the royal welcome. | Глядите, мои жена и дочка встречают ее просто как королеву. |
| I don't want that kind of daughter. | Я не хотел, чтобы дочка занималась этим. |
| my daughter may never know you as well. | Моя дочка может никогда не узнать вас, как следует. |
| My other daughter told me to bring her a dressing mirror with scrolls. | Велела мне дочка другая привезти туалет, зеркальце с завитками. |
| My youngest, and dearest, daughter asked me to bring... | Ищу я... просила дочка младшая, любимая, привезти... |
| Park Gae In is the daughter of Professor Park Chul Han. | Пак Гэ Ин - дочка профессора Пак Чхоль Хана. |
| I'd been writing to Eli Holt, begging him to tell me where my daughter was. | Я писала Илаю Холту, умоляла его рассказать, где моя дочка. |
| Please, just get that monster to tell me where my daughter is. | Пожалуйста, просто заставьте это чудовище сказать, где моя дочка. |
| Dr. Greenbaum and her daughter will be an exciting entry. | Доктор Гринбаум и ее дочка - прекрасное начало. |
| I'm commencing to think I like the daughter better. | И мне начинает казаться, что дочка нравится всё-таки больше. |
| He knows he's having a daughter. | Он знает, что у него будет дочка. |
| I know our daughter's going to also. | Я знаю, наша дочка будет любить тебя также. |
| And I left my daughter in the boarding school in France, she is very little. | Во Франции в пансионе у меня осталась дочка, совсем маленькая. |
| And there's my youngest daughter with her Furbys. | Это моя младшая дочка со своими Фёрби. |
| And your daughter broke her leg at soccer practice. | И твоя дочка сломала ногу на тренеровке по футболу. |
| Faizan and Naina now have a daughter. | У Хейли и Нейтана рождается дочка. |