Примеры в контексте "Daughter - Дочка"

Перевод

Примеры

Примеры: Daughter — Дочка

• A whole daughter you've never mentioned?

  У вас есть дочка, а вы об этом ни слова не сказали?

• Yes, my daughter's a freshman at brown, and my son is in college here in New York.

  Да, дочка - первокурсница в Брауне, а сын учится здесь, в колледже Нью-Йорка.

• How did max's daughter elsa hear?

  Как услышала Эльза, дочка Макса?

• Peach smoothie, farmer's daughter, tofu scramble and cheeseburger.

  Персиковый,..."Фермерская дочка",... чизбургер,...

• He's divorced, he has a daughter Nicky's age, looks like the guy on Mad Men.

  Он в разводе, у него дочка ровесница Никки, выглядит, как парень из "Безумцев".

• You know, my daughter come out, she be like 11 pounds, 20 ounces.

  Когда родится дочка, она будет весить килограммов пять.

• Boss' daughter's been making a mess in town, and it's my job to clean it up.

  Дочка Босса устроила бардак в городе, моя работа - навести порядок.

• Did you see the new dress my daughter bought me?

  Ты видел новое платье, которое дочка купила мне?

• "like mother, like daughter,"

  "какая мама, такая и дочка".

• She's nice. my daughter. isn't she?

  У меня очень приятная дочка, неправда ли?

• Aren't you Manon, the daughter of poor Monsieur Jean?

  Вы, случайно, не Манон, дочка бедного мсье Жана?

• Diana told me about you getting a job at Java Brew. And I guess between that and you moving out, it feels like my newest daughter's all grown up.

  Диана сказала мне, что ты нашла работу в кофейне, и наверное, из-за этого и того, что ты съезжаешь от нас, у меня чувство, будто моя новая дочка стала совсем взрослой.

• I mean, has he got a daughter getting married or a granddaughter graduating school?

  Может, у него дочка замуж выходит или внучка заканчивает школу?

• My daughter, she told me not to let anyone back here!

  Дочка сказала, чтобы никто сюда не входил!

• And he is not crazy at all, he is good, and the daughter he so simply lovely sight.

  И вовсе он не сумасшедший, он хороший, а дочка у него так просто загляденье.

• Can you tell me why my daughter wants one of these so badly?

  Скажи мне, почему моя дочка так сильно хочет один из этих?

• You're right, I was going to steal it and run, but I can't do that, because I have a family, too, Alison, my daughter.

  Ты права, я собиралась их украсть и скрыться, но не смогла, потому что у меня тоже есть семья, Элисон. Дочка.

• I could just watch the game and let my teenage daughter do all the work?

  Что могу просто смотреть игру, и пусть моя маленькая дочка все сама делает?

• Five sons, a daughter, two dogs, eight hens, a couple of cats, and a canary.

  Пять сыновей, дочка, две собаки, восемь кур, парочка кошек и канарейка.

• Liam, my brother, just had a daughter, so, you know, we're... taking some time off.

  У Лиама, моего брата, только что родилась дочка, так что, мы... взяли небольшой тайм-аут.

• L-I knew that the general's daughter was lying about meeting Churchill, because Churchill wasn't knighted till 1953.

  Я понял, что дочка генерала лгала насчет встречи с Черчиллем, Потому что Черчилля посвятили в рыцари только в 1953.

• They said, "We want a daughter just like you."

  Они сказали, "Мы бы хотели чтобы у нас была такая же дочка как ты."

• Even Suzanne's daughter has a husband and my princess doesn't have one!

  Даже дочка Сюзаны имеет мужа, а моя принцесса не имеет!

• For once, my daughter, I agree with you.

  На этот раз, дочка, я согласна с тобой

• I believe my teenage daughter was invited to a party at your house, sir!

  Я знаю, что моя дочка - подросток, была приглашена на вечеринку в вашем доме, сер!

Другие варианты перевода слова daughter

• Дочь
• Дочурка
• Доченька
• Девочка
• Daughter
• Девочку
• Ребенка
• Дочерние
• Дочерних
• Девочки
• Девочкой
• Девочке

Слово daughter в словаре

Daughter — Дочь

Слово есть в словаре Mnemoenglish: мнемокартинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка словаМнемокартинка