Примеры в контексте "Daughter - Дочка"

Перевод

Примеры

Примеры: Daughter — Дочка

• Bela's daughter is always asking about you.

  О тебе спрашивала дочка Беллы.

• This is my daughter, Rhoda.

  Это моя дочка, Рода.

• Iwouldn'teither if it was my daughter.

  Я бы тоже не стала, если бы это была моя дочка.

• Crisp's daughter goes here, I heard. I wouldn't know.

  Дочка Криспов учится здесь, я слышал.

• I hope that daughter of yours - is hell a lot smarter than you.

  Надеюсь, дочка твоя поумней тебя будет.

• Papa goes off to bed, but the daughter stays and cries into the tablecloth.

  Папа отправился спать, а дочка осталась плакать в скатёрку.

• LouIou SmigeI's daughter had her wedding there.

  Там выходила замуж дочка Лулу Смайгель.

• And your daughter broke her leg at soccer practice.

  И твоя дочка сломала ногу на тренеровке по футболу.

• But in their place today we have.their wonderful daughter Jodie and their talented son Mark.

  Но после них осталась их прелестная дочка Джоди, и их талантливый сын Марк.

• That hunchback hatched a lovely daughter.

  Хоть он и горбун, но дочка красавица.

• Whether you meant to keep your daughter from associating you with pain.

  Например когда вы хотите чтобы дочка не ассоциировала вас с болью.

• His daughter, Marcela, runs a medical-relief agency in town.

  Так вот, его дочка, Марсела, руководит агенством медпомощи в Майами.

• Charmaine knows with your sfogliatelle her daughter can go anywhere.

  Знает, кому подсунуть пирожное сфольятелле, чтоб дочка была в ажуре.

• Once upon a time, a long time ago, a king and queen had a beautiful daughter named Fiona.

  Давным-давно жили-были король, королева и их прекрасная дочка Фиона.

• Hunchback's got kind of a nice voice, but the daughter's kind of screechy.

  У горбуна неплохой голос, а вот дочка попалась визгливая.

• So quickly, I'd like to just say, this is the love of my life, my daughter Jay.

  Кратко подводя итоги сказанного, скажу лишь: вот любовь всей мой жизни, моя дочка Джэй.

• And if the daughter gets the ringlets and hairpins or starts to make something from beads, her delight does not have a limit.

  А если дочка достанет свои колечки и заколочки или начнёт что-то делать из бисера, её восторгу нет предела.

• My daughter was by my side embroidering a scarf for my Birthday.

  А дочка рядом сидит. Вышивает шарф к именинам.

• I've got no time to play hide-and- seek with you, daughter.

  Дочка, недосуг мне в прятки играть.

• Look, these clothes belonged to my daughter Berfin.

  Смотри, дочка, это одежда Берфин.

• If I had known Miss Park is Professor Park Chul Han's daughter, I would never have allowed matters to come to this.

  Узнай, что ты драгоценная дочка профессора Пака, не позволил бы свершиться несправедливости.

• So quickly, I'd like to just say, this is the love of my life, my daughter Jay.

  Кратко подводя итоги сказанного, скажу лишь: вот любовь всей мой жизни, моя дочка Джэй.

• All kidding aside, the most important thing is that your daughter goes back to school... and that your wife gets to save face.

  Без шуток- тебе же важно чтоб дочка вернулась в школу... и у жены на душе будет спокойней.

• The only way to get my best friend to come into the city was to make a bunk bed for her daughter.

  Моя лучшая подруга согласилась остаться у меня, только если её дочка получит двухъярусную кровать.

• Channel 8 News has learned that Newport Beach millionaire Dalton Voss's daughter...

  Сегодня была похищена дочка миллионера Дэлтона Восс, Натали Восс.

Другие варианты перевода слова daughter

• Дочь
• Дочурка
• Доченька
• Девочка
• Daughter
• Девочку
• Ребенка
• Дочерние
• Дочерних
• Девочки
• Девочкой
• Девочке

Слово daughter в словаре

Daughter — Дочь

Слово есть в словаре Mnemoenglish: мнемокартинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка словаМнемокартинка