Примеры в контексте "Daughter - Дочка"

Перевод

Примеры

Примеры: Daughter — Дочка

• ANNOUNCER: Gentlemen, gentlemen, on the main stage, throwing her life away, give it up for Marshall's daughter!

  Господа, господа, на главной сцене, губит собственную жизнь, поприветствуем ее!, Дочка Маршалла!

• If you have a daughter, the day, nay, the minute she turns 18, gong!

  Если у тебя будет дочка, в день, нет, в минуту, когда ей стукнет 18...

• No, you stuttered a lot, and you phumperered, and you said, "I'm your... you're my daughter, so, of course."

  Нет, ты заикался и ты начал бормотать, и ты сказал "Ты... Ты моя дочка, конечно."

• Daughter probably had the same bad gene.

  Дочка, скорее всего, тоже имела подобные замашки.

• Daughter, probably, the place itself is not found.

  Дочка, небось, места себе не находит.

• Daughter, go back to your bedchamber, please.

  Дочка, возвращайся к себе, пожалуйста.

• Daughter got back from Sunday Evensong to find him hanging from the bannister.

  Дочка вернулась с воскресной вечерни и нашла его повесившимся на перилах.

• Daughter, remember what I told you:

  Помни, дочка, что я тебе сказал:

• Daughter, go up and look around.

  Дочка, поднимись наверх и посмотри.

• You must understand, Daughter, the throne was always a means to an end.

  Ты должна понять, дочка, престол всегда был средством для достижения цели.

• There is a place for you at my side, Daughter.

  Здесь есть место для тебя, дочка, рядом со мной.

• Daughter, this guy is a gem!

  Дочка, этот парень - золото!

• Daughter, please, it's not that bad

  Дочка, пожалуйста, все не так плохо

• BUT YOU'LL HAVE TO CATCH HIM QUICK BEFORE MASTER BURGE'S DAUGHTER DOES.

  Но тебе придётся поторопиться, пока его не поймала дочка мастера Бёрджа.

• Daughter, can you tell me what I put here?

  Дочка, ты не прочитаешь мне, что здесь написано?

• Here's my daughter.

  С этнологами. А вот это моя дочка.

• My own daughter, Cinderella.

  Это моя родная дочка, Золушка, государь.

• Your daughter has your eyes.

  Она от тебя унаследовала глаза, твоя дочка.

• She's my favorite daughter.

  Эту не отдам, это моя любимая дочка.

• At least your daughter wrote.

  Ваша дочка, хотя бы письмо написала...

• She with your daughter?

  А она там же, где твоя дочка?

• She got a daughter?

  У неё еще и дочка есть!

• her daughter and her sponsor.

  Ее дочка и ее поручитель - Рад вас видеть.

• Like my lovely daughter.

  Таких, как моя любимая дочка.

• She has a daughter who is a pianist.

  У неё дочка пианистка.

Другие варианты перевода слова daughter

• Дочь
• Дочурка
• Доченька
• Девочка
• Daughter
• Девочку
• Ребенка
• Дочерние
• Дочерних
• Девочки
• Девочкой
• Девочке

Слово daughter в словаре

Daughter — Дочь

Слово есть в словаре Mnemoenglish: мнемокартинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка словаМнемокартинка