Английский - русский
Перевод слова Daniel
Вариант перевода Даниэль

Примеры в контексте "Daniel - Даниэль"

Примеры: Daniel - Даниэль
"Daniel enjoys publishing and comes - " "Даниэль занимается полиграфической деятельностью и - "
Daniel de FouqiSres, famed art dealer, lost his wife in a car accident Friday near their country house. Даниэль дэ Фукьэр, известный арт-дилер, потерял жену в автокатастрофе, недалеко от их загородного дома.
Daniel, is that Alexander Grayson's man? Даниэль, Является ли он человеком Александра Грейсона?
DANIEL DANCED WITH GIRLS WE DIDN'T KNOW. Во время бала Даниэль танцевал с девушками, которых мы не знали.
Fred says that Daniel was happy to chase the girls... but wasn't so keen on his little sister having fun. Фред говорил, что Даниэль с превеликим удовольствием гонялся за девчонками... но был не в восторге от того, что его младшая сестричка может повеселиться.
Daniel do you know these symbols? Даниэль, Вы узнаете эти символы?
Daniel! Look who it is! Даниэль, посмотри, кто пришел.
I am a pest control I deal with people like Daniel Slippery for a living! Я - инспектор санэпидемстанции, и я зарабатываю тем, что разбираюсь с такими людьми, как Даниэль Слиппери.
What you have to do here, Daniel, is take things in both hands - and explore the envelope. Что тебе придется здесь делать, Даниэль, это взяться за дела обеими руками и проявить усердие.
During 2005, Daniel Chekroun, the president of Ordan Ltd., offered to provide 22 UAZ-3151 vehicles instead of the ammunition. В 2005 году Даниэль Шекрун, президент «Ордан лтд.» предложил поставить вместо боеприпасов 22 автомобиля УАЗ-3151.
Mr. Daniel Biau, UN-Habitat (facilitator) З. Г-н Даниэль Биау, ООН-Хабитат (ведущий)
Daniel has a calm character and does not show as much sympathy to humans as Momo, but is still patient with them. Даниэль обладает спокойным характером и не выказывает столько же сочувствия к людям, как Момо, но всё же старается им помочь.
But years have passed: the car is now in Morocco, Emilien has left the police, and Daniel lives in Miami. Но прошли годы: машина теперь находится в Марокко, Эмильен ушёл из полиции, а Даниэль живёт в Майами.
The same year Daniel created his solo concert show Hôtel des rêves which he presented both in Quebec and in Europe. В том же году Даниэль создал собственную сольную концертную программу Hôtel des rêves, с которой гастролировал в Квебеке и Европе.
General Richard Montgomery was killed, Benedict Arnold was wounded, and Daniel Morgan and more than 400 men were taken prisoner. Генерал Ричард Монтгомери был убит, Бенедикт Арнольд ранен, а Даниэль Морган и ещё более 400 американских солдат были взяты в плен.
Daniel Negreanu (Pro Player) In any form of hold'em, it is my opinion that the turn is the street more difficult and more crucial to play. Даниэль Негреану (Рго Player) в любой форме холдема, это мое мнение, что поворот улицы более сложным и важным для игры.
Like you, we have fed the hope of finding ourselves, one day, the final table against Gus Hansen or Daniel Negreanu. Как и вы, мы кормили надежде найти себя, один день, за финальным столом против Гус Хансен и Даниэль Негреану.
John Wauck served as an on-set adviser, playing the same role that Daniel Berrigan played for Jeremy Irons in The Mission. Отец Джон Вок был советником на съемочной площадке, играя ту же роль, что и Даниэль Берриган для Джереми Айронса в фильме Миссия.
She and neurobiology students Leslie and Daniel Kim are taken to the facility by Durant's associate Craig Burns on a motorboat. Она и нейробиологические студенты - Лесли и Даниэль Ким отправляются на «Akhelios» Дюранта вместе Крейгом Бернсом на моторной лодке.
Paulo César Salles Vasques was announced as the new Chief Executive Officer of the Group and Daniel Julien remained as the Chairman of the Board. Паоло Сезар Саллез Васкес был назначен новым исполнительным директором Группы компаний, а Даниэль Жульен сохранил за собой пост председателя Правления.
Daniel Lennard, vice president of Original Series and Development at Turner Broadcasting System Europe, was impressed by the premise and approved production of the series. Даниэль Леннард, вице-президент подразделения Оригинальных шоу и их разработки в Turner Broadcasting System Europe, был впечатлен задумкой Боклета и одобрил производство.
Awarded to the prominent figures in European Cinema: Bogdan Stupka (Ukraine), Daniel Olbrychski (Poland), Bata Živojinović (Serbia). Награждены выдающиеся мастера европейского кино: Богдан Ступка (Украина), Даниэль Ольбрыхский (Польша), Бата Живоинович (Сербия).
In 2006, Daniel Marhely developed the first version of Deezer, called Blogmusik, in Paris. В 2006 году в Париже Даниэль Марели (Daniel Marhely) разработал первую версию Deezer, названную Blogmusik.
However, Patz did not succeed, as "Daniel" threatened to impose similar sanctions on Germans who had been taken captive. Шантаж, однако, не удался, так как "Даниэль" пригрозил применением подобных санкций в отношении взятых в плен немцев.
His son Daniel Carasso took over the family business in Spain and established Danone in France and the United States (Dannon). Его сын Даниэль Карассо (1905-2009) взял на себя семейный бизнес в Испании и основал Danone во Франции и Dannon в США.