This must be our new student, Carter Mason's cousin. |
Это, наверное, наша новая ученица, кузина Картер Мейсон. |
She thinks she's Carter's cousin. |
Она думает, что она кузина Картер. |
She may be a loser like her cousin, but she's dangerous. |
Может она и неудачница, как ее кузина, но опасная. |
No. She's my cousin. |
Нет, она же моя кузина. |
My cousin, Josefina, she raised her as your own. |
Моя кузина, Жозефина, вырастила ее. |
The Nolans had a cousin, NYPD. |
У Ноланс была кузина, полиция Нью-Йорка. |
I told him you are my cousin. |
Я сказала, что ты моя кузина. |
Mom, you Dad, my brother Tony, our cousin Agnes. |
Мама, ты - папа... мой брат Тони. Кузина Агнес. |
Your cousin Wei Li called you at 10:07. |
Ваша кузина Уэй Ли звонила вам в 10:07. |
Our cousin Alex only wanted to have a chat, and then she let me go. |
Наша кузина Алекс только хотела поболтать., а потом она отпустила меня. |
The pawns are our sisters and this is our cousin Maggie. |
Наши сестры - пешки, а это кузина Мэгги. |
Her cousin's renting us his apartment in Montmartre. |
Ее кузина будет сдавать нам свою квартиру на Монмартре. |
Her chaperone, my lady's country cousin. |
Я -компаньонка, кузина из деревни... |
You must be George's cousin. |
А вы, наверное, кузина Джорджа. |
My cousin was in here for about a year. |
Тут с год назад сидела моя кузина. |
Well, that's exactly what my cousin said. |
Ну, именно это и говорила моя кузина. |
Then we must get acquainted, cousin. |
Тогда мы должны познакомится, кузина. |
Lana, this is my cousin, Kara. |
Лана, это моя кузина, Кара. |
I understand he has a cousin visiting. |
Как я понял у него гостит кузина. |
Meanwhile, Michael's son, George Michael... discovered that his cousin Maeby had been living a double life. |
Тем временем, сын Майкла, Джордж Майкл, обнаружил, что его кузина Мейби ведёт двойную жизнь. |
She is my cousin but I really feel in this competition |
Она моя кузина, но я прекрасно себя чувствую в этом проекте. |
I'm sorry to interrupt, but your cousin Gertrude's on the phone. |
Простите, что помешала, но звонит ваша кузина Гертруда. |
The tall redhead is cousin Irene. |
Рыжая - это твоя кузина Айрине. |
They thought she was some sort of distant cousin, they never met her. |
Считается, что это его дальняя родственница, вроде бы кузина. |
Aarti's cousin, who stays in Southex... |
Кузина Арти, которая живет в Саутексе... |